Lyrics and translation Mirèle - Выше

Выше

Все говорят: Будь тише,
Но я хочу кричать
Неужели я нашла тебя
Кажется, мои глаза горят
Скажи, ты тоже это видишь?
(М-м-м)
Это не любовь, это выше

Ты делаешь сложно, но тебе это можно
Не забывай писать короткие письма
И длинные мысли на выходе опять

Хорошее время уехать на Север
Стоп, я же не люблю
Холодное детство в теплой постели
Я всё переживу

Мы не боимся жить
Иначе какой смысл?
Всё, что есть внутри
Наружу выплесни

История пишется словом
А что нам мешало?
Мы заразились светом
И нам мало, мало, мало

Все говорят: Будь тише,
Но я хочу кричать
Неужели я нашла тебя
Кажется, мои глаза горят
Скажи, ты тоже это видишь?
(М-м-м)
Это не любовь, это выше

Plus haut

Tout le monde dit : sois silencieuse,
Mais j'ai envie de crier
Est-ce que je t'ai enfin trouvé ?
Il me semble que mes yeux brûlent
Dis-moi, est-ce que tu le vois aussi ?
(M-m-m)
Ce n'est pas de l'amour, c'est plus haut

Tu rends les choses difficiles, mais tu peux le faire
N'oublie pas d'écrire de courts messages
Et de longues pensées à la sortie

Il serait bon de partir au Nord
Stop, je n'aime pas
L'enfance froide dans un lit chaud
Je survivrai à tout

Nous n'avons pas peur de vivre
Sinon, quel est le sens ?
Tout ce qui est à l'intérieur
Laisse-le sortir

L'histoire est écrite avec des mots
Et qu'est-ce qui nous empêchait ?
Nous avons été contaminés par la lumière
Et nous en voulons plus, plus, plus

Tout le monde dit : sois silencieuse,
Mais j'ai envie de crier
Est-ce que je t'ai enfin trouvé ?
Il me semble que mes yeux brûlent
Dis-moi, est-ce que tu le vois aussi ?
(M-m-m)
Ce n'est pas de l'amour, c'est plus haut