Lyrics and translation Mirèle - Нечего сказать

Нечего сказать

Мне нечего сказать
У меня нет слов
Все, что звучало правдой
Теперь сон
Не различаю линии сюжета
Как будто всё это уже было где-то
Мне нечего сказать У меня нет слов
Желтые полосы на ногах
Порваны кроссы и ветер в волосах
Не знаю кто этот человек в зеркале
Почему он смотрит так пристально медленно
Двигаясь в разные стороны, кроме того
Повторяя губами слова:
которые я не могу разобрать Я таких не слышала никогда
Последнее время все стало сливаться
Не знаю, когда уходить полагается
Завтрак, обед или ужин не помню
Радуга в небе теперь в монохроме
Мне нечего сказать
У меня нет слов
Все, что звучало правдой
Теперь сон
Не различаю линии сюжета
Как будто всё это уже было где-то
Мне нечего сказать У меня нет слов

Rien à dire

Je n'ai rien à dire
Je n'ai pas de mots
Tout ce qui sonnait vrai
Est maintenant un rêve
Je ne distingue pas les lignes de l'intrigue
Comme si tout cela était déjà arrivé quelque part
Je n'ai rien à dire, je n'ai pas de mots
Des bandes jaunes sur mes jambes
Mes baskets sont déchirées et le vent dans mes cheveux
Je ne sais pas qui est cet homme dans le miroir
Pourquoi il me regarde si intensément, lentement
En allant dans des directions différentes, de plus
En répétant des mots avec ses lèvres :
Que je ne peux pas comprendre, je n'ai jamais entendu de tels mots
Récemment, tout a commencé à se fondre
Je ne sais pas quand je devrais partir
Je ne me souviens pas du petit-déjeuner, du déjeuner ou du dîner
L'arc-en-ciel dans le ciel est maintenant monochrome
Je n'ai rien à dire
Je n'ai pas de mots
Tout ce qui sonnait vrai
Est maintenant un rêve
Je ne distingue pas les lignes de l'intrigue
Comme si tout cela était déjà arrivé quelque part
Je n'ai rien à dire, je n'ai pas de mots