Lyrics and translation Mirèle - Светло

Светло

Ты можешь забыть
Глаза закрыть
Это было давно
Но я не хочу быть
Той, кому всё равно
Я включаю свет
И через тысячу лет
Будет здесь светло
Я не хочу быть
Той, кому всё равно
Всё равно
Я хочу любить тебя
Ценить себя
И до конца
Рано или поздно
Правда прольётся
И тебя это тоже коснётся
Я каждый день выбираю солнце
Знаю, кому это в душе отзовётся
Грустно играть, потеряв своё отчество
Ты можешь жить как захочется
Я каждый день выбираю воздух
Но знай, у тебя он скоро закончится
А пока горит звезда
Освещая путь во тьме
Я ищу таких, как я
Равнодушных пустоте
Ты можешь забыть
Глаза закрыть
Это было давно
Но я не хочу быть
Той, кому всё равно
Я включаю свет
И через тысячу лет
Будет здесь светло
Я не хочу быть
Той, кому всё равно
Всё равно
Я хочу любить тебя
Ценить себя
И до конца

Clair

Tu peux oublier
Fermer les yeux
C'était il y a longtemps
Mais je ne veux pas être
Celle à qui tout est égal
J'allume la lumière
Et dans mille ans
Il fera clair ici
Je ne veux pas être
Celle à qui tout est égal
Tout est égal
Je veux t'aimer
M'aimer
Et jusqu'à la fin
Tôt ou tard
La vérité se répandra
Et cela te touchera aussi
Je choisis le soleil chaque jour
Je sais que quelqu'un en sera touché dans son âme
C'est triste de jouer, ayant perdu son nom de famille
Tu peux vivre comme tu veux
Je choisis l'air chaque jour
Mais sache qu'il te manquera bientôt
Et tant que l'étoile brille
Éclairant le chemin dans les ténèbres
Je cherche des gens comme moi
Indifférents à la vacuité
Tu peux oublier
Fermer les yeux
C'était il y a longtemps
Mais je ne veux pas être
Celle à qui tout est égal
J'allume la lumière
Et dans mille ans
Il fera clair ici
Je ne veux pas être
Celle à qui tout est égal
Tout est égal
Je veux t'aimer
M'aimer
Et jusqu'à la fin