Lyrics and translation Mirella - Can You Feel My Fear?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can You Feel My Fear?
Peux-tu sentir ma peur ?
It
took
me
so
long
to
shake
this
jealousy
Il
m'a
fallu
si
longtemps
pour
secouer
cette
jalousie
I′m
finally
coming
clean
J'avoue
enfin
Don't
forget
about
me
Ne
m'oublie
pas
I
say
in
our
text
exchange
Je
te
le
dis
dans
nos
échanges
de
textos
Half-effortedly
you
say
Tu
dis
à
moitié
You
miss
me
too
Tu
me
manques
aussi
I′m
sick
of
being
insufficient
J'en
ai
marre
d'être
insuffisante
I'm
sick
of
being
second
best
in
living,
J'en
ai
marre
d'être
la
deuxième
meilleure
dans
la
vie,
I
feel
half-existent
Je
me
sens
à
moitié
inexistante
You
say
you
read
auras
now
Tu
dis
que
tu
lis
les
auras
maintenant
You
say
you
read
auras
now
Tu
dis
que
tu
lis
les
auras
maintenant
Can
you
feel
my
fear
pouring
out?
Peux-tu
sentir
ma
peur
qui
déborde
?
Can
you
see
all
my
flaws
now?
Peux-tu
voir
tous
mes
défauts
maintenant
?
Do
you
miss
me,
too?
Tu
me
manques
aussi
?
Can
you
see
all
my
fear
now?
Peux-tu
voir
toute
ma
peur
maintenant
?
Can
you
see
my
flaws
now?
Peux-tu
voir
mes
défauts
maintenant
?
Do
you
miss
me
miss
me
miss
me
Tu
me
manques,
tu
me
manques,
tu
me
manques
Like
you
say
you
do?
Comme
tu
dis
que
tu
le
fais
?
Made
the
mistake
of
looking
too
hard
J'ai
fait
l'erreur
de
regarder
trop
fort
For
something
to
tell
me
you
no
longer
want
Pour
quelque
chose
qui
me
dise
que
tu
ne
veux
plus
To
keep
thinking
of
me
Continuer
à
penser
à
moi
It
seemed
too
sweet
to
be
real
Ça
semblait
trop
beau
pour
être
vrai
You
say
you
read
auras
now
Tu
dis
que
tu
lis
les
auras
maintenant
You
say
you
read
auras
now
Tu
dis
que
tu
lis
les
auras
maintenant
Can
you
feel
my
fear
pouring
out?
Peux-tu
sentir
ma
peur
qui
déborde
?
Can
you
see
all
my
flaws
now?
Peux-tu
voir
tous
mes
défauts
maintenant
?
You're
probably
talking
to
somebody
else
Tu
parles
probablement
à
quelqu'un
d'autre
That′s
part
of
the
deal,
i
know
Ça
fait
partie
du
jeu,
je
sais
It
feels
like
hell
C'est
comme
l'enfer
You′re
probably
talking
to
somebody
else
Tu
parles
probablement
à
quelqu'un
d'autre
That's
part
of
the
deal,
i
know
Ça
fait
partie
du
jeu,
je
sais
It
feels
like
hell
C'est
comme
l'enfer
You′re
probably
talking
to
somebody
else
Tu
parles
probablement
à
quelqu'un
d'autre
That's
part
of
the
deal,
i
know
Ça
fait
partie
du
jeu,
je
sais
It
feels
like
hell
C'est
comme
l'enfer
You′re
probably
talking
to
somebody
else
Tu
parles
probablement
à
quelqu'un
d'autre
That's
part
of
the
deal,
i
know
Ça
fait
partie
du
jeu,
je
sais
It
feels
like
hell
C'est
comme
l'enfer
You
say
you
read
auras
now
Tu
dis
que
tu
lis
les
auras
maintenant
You
say
you
read
auras
now
Tu
dis
que
tu
lis
les
auras
maintenant
Can
you
feel
my
fear
pouring
out?
Peux-tu
sentir
ma
peur
qui
déborde
?
Do
you
miss
me
like
you
say
you
Tu
me
manques
comme
tu
dis
que
tu
le
fais
Do
you
miss
me,
honey?
Tu
me
manques,
mon
chéri
?
Please
miss
me,
too
S'il
te
plaît,
manque-moi
aussi
Do
you
miss
me,
honey?
Tu
me
manques,
mon
chéri
?
Please
miss
me,
too
S'il
te
plaît,
manque-moi
aussi
Miss
me,
miss
me,
miss
me
Me
manques,
me
manques,
me
manques
Miss
me,
miss
me,
miss
me
Me
manques,
me
manques,
me
manques
Like
you
say
you
do
you
Comme
tu
dis
que
tu
le
fais,
tu
Miss
me
too?
Me
manques
aussi
?
Miss
me,
miss
me,
miss
me,
miss
me,
miss
me,
miss
me
Me
manques,
me
manques,
me
manques,
me
manques,
me
manques,
me
manques
Miss
me,
miss
me,
miss
me,
miss
me,
miss
me
Me
manques,
me
manques,
me
manques,
me
manques,
me
manques
I
find
myself
drifting
away
Je
me
retrouve
à
dériver
In
every
song
i
write
for
you
Dans
chaque
chanson
que
j'écris
pour
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Leombruno
Attention! Feel free to leave feedback.