Mirella - Can You Feel My Fear? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mirella - Can You Feel My Fear?




Can You Feel My Fear?
Чувствуешь мой страх?
It took me so long to shake this jealousy
Мне потребовалось так много времени, чтобы избавиться от этой ревности.
I′m finally coming clean
Я наконец-то признаюсь.
Don't forget about me
Не забывай обо мне,
I say in our text exchange
Пишу я в нашем текстовом обмене.
Half-effortedly you say
Без особого энтузиазма ты отвечаешь,
You miss me too
Что тоже скучаешь.
I′m sick of being insufficient
Мне надоело быть недостаточно хорошей.
I'm sick of being second best in living,
Мне надоело быть второй в жизни.
I feel half-existent
Я чувствую себя полусуществующей.
You say you read auras now
Ты говоришь, что теперь читаешь ауры.
You say you read auras now
Ты говоришь, что теперь читаешь ауры.
Can you feel my fear pouring out?
Чувствуешь, как из меня льётся страх?
Can you see all my flaws now?
Видишь теперь все мои недостатки?
Do you miss me, too?
Ты тоже скучаешь по мне?
Can you see all my fear now?
Видишь теперь весь мой страх?
Can you see my flaws now?
Видишь мои недостатки?
Do you miss me miss me miss me
Скучаешь, скучаешь, скучаешь
Like you say you do?
Как говоришь?
Made the mistake of looking too hard
Я совершила ошибку, слишком усердно ища
For something to tell me you no longer want
Чего-то, что сказало бы мне, что ты больше не хочешь
To keep thinking of me
Думать обо мне.
It seemed too sweet to be real
Это казалось слишком сладким, чтобы быть правдой.
Ooohhh
Ооооо
You say you read auras now
Ты говоришь, что теперь читаешь ауры.
You say you read auras now
Ты говоришь, что теперь читаешь ауры.
Can you feel my fear pouring out?
Чувствуешь, как из меня льётся страх?
Can you see all my flaws now?
Видишь теперь все мои недостатки?
You're probably talking to somebody else
Ты, наверное, разговариваешь с кем-то ещё.
That′s part of the deal, i know
Это часть игры, я знаю.
But wow
Но, Боже,
It feels like hell
Это как ад.
You′re probably talking to somebody else
Ты, наверное, разговариваешь с кем-то ещё.
That's part of the deal, i know
Это часть игры, я знаю.
But wow
Но, Боже,
It feels like hell
Это как ад.
You′re probably talking to somebody else
Ты, наверное, разговариваешь с кем-то ещё.
That's part of the deal, i know
Это часть игры, я знаю.
But wow
Но, Боже,
It feels like hell
Это как ад.
You′re probably talking to somebody else
Ты, наверное, разговариваешь с кем-то ещё.
That's part of the deal, i know
Это часть игры, я знаю.
But wow
Но, Боже,
It feels like hell
Это как ад.
You say you read auras now
Ты говоришь, что теперь читаешь ауры.
You say you read auras now
Ты говоришь, что теперь читаешь ауры.
Can you feel my fear pouring out?
Чувствуешь, как из меня льётся страх?
Do you miss me like you say you
Ты скучаешь по мне, как говоришь?
Do you miss me, honey?
Ты скучаешь по мне, милый?
Please miss me, too
Пожалуйста, скучай тоже.
Do you miss me, honey?
Ты скучаешь по мне, милый?
Please miss me, too
Пожалуйста, скучай тоже.
Do you
Ты
Miss me, miss me, miss me
Скучаешь, скучаешь, скучаешь?
Do you
Ты
Miss me, miss me, miss me
Скучаешь, скучаешь, скучаешь?
Like you say you do you
Как говоришь, ты
Miss me too?
Тоже скучаешь?
Do you
Ты
Miss me, miss me, miss me, miss me, miss me, miss me
Скучаешь, скучаешь, скучаешь, скучаешь, скучаешь, скучаешь
Miss me, miss me, miss me, miss me, miss me
Скучаешь, скучаешь, скучаешь, скучаешь, скучаешь
Please
Пожалуйста
I find myself drifting away
Я ловлю себя на том, что теряюсь
In every song i write for you
В каждой песне, что пишу для тебя.





Writer(s): Alex Leombruno


Attention! Feel free to leave feedback.