Lyrics and translation Mirella - Twentysomething

Twentysomething

You look at your surroundings
Twenty something of twenty something
Something′s don't last you know
Heart break gets a bad rep
Oh!

Of course, I want this to last forever
Of course, I want this to last
Afraid your friends will leave for better
Afraid your friends will leave

I will let you hurt me
Cause it′s your birthday
I have nothing for you, I'm sorry if you're hurting too
I will let you hurt me
Cause it′s your big day
I have nothing for you, I′m sorry if you're angry with me

You look at your surroundings
Twenty something of twenty something
Something′s don't last
Heart break gets a bad
Ahhhhhhhhhh

I will let you hurt me
Cause it′s your birthday
I have nothing for you, i'm sorry if you′re hurting too
I will let you hurt me
Cause it's your birthday

Miss me
Honey
Please miss me too

Do you miss me, honey?
Do you miss me, like you say you do?
Do you miss me, honey?
Do you miss me, like you - like you say you do
Do you miss me, honey?

Где-то за двадцать

Ты смотришь по сторонам,
Где-то за двадцать, где-то за двадцать,
Ко кое-что не вечно, знаешь ли,
Разбитое сердце получает плохую репутацию.
О!

Конечно, я хочу, чтобы это длилось вечно,
Конечно, я хочу, чтобы это длилось,
Боюсь, что твои друзья найдут кого-то получше,
Боюсь, что твои друзья уйдут.

Я позволю тебе сделать мне больно,
Потому что у тебя день рождения.
У меня для тебя ничего нет, прости, если тебе тоже больно.
Я позволю тебе сделать мне больно,
Потому что у тебя праздник.
У меня для тебя ничего нет, прости, если ты на меня зол.

Ты смотришь по сторонам,
Где-то за двадцать, где-то за двадцать,
Кое-что не вечно,
Разбитое сердце получает плохую...
Ааааааааа

Я позволю тебе сделать мне больно,
Потому что у тебя день рождения.
У меня для тебя ничего нет, прости, если тебе тоже больно.
Я позволю тебе сделать мне больно,
Потому что у тебя день рождения.

Скучай по мне,
Милый,
Пожалуйста, скучай по мне тоже.

Ты скучаешь по мне, милый?
Ты скучаешь по мне, как говоришь?
Ты скучаешь по мне, милый?
Ты скучаешь по мне, как ты... как ты говоришь?
Ты скучаешь по мне, милый?