Mirella Cesa - Bailemos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mirella Cesa - Bailemos




Bailemos
Dansons
y yo somos iguales
Toi et moi, nous sommes pareils
Personas naturales
Des êtres humains
Libres como el viento
Libres comme le vent
Que empiece el movimiento
Que le mouvement commence
Siente el bom bom en el cuerpo
Sente le boom boom dans ton corps
Siente el tun tun de los cueros
Sente le tun tun des tambours
Probar tu boca yo quiero
Je veux goûter à tes lèvres
Deja el bla bla, aquí te espero
Arrête de parler, je t'attends ici
Acércate un poquito, ven, ven
Approche-toi un peu, viens, viens
Bailemos pegadito al vaivén
Dansons collés au rythme
Acércate un poquito, ven, ven
Approche-toi un peu, viens, viens
Escápate conmigo una y otra vez, una y otra vez
Échappe-toi avec moi encore et encore, encore et encore
Una y otra vez
Encore et encore
Una y otra vez
Encore et encore
Solo bailemos (yo, tú)
Dansons seulement (moi, toi)
Una y otra vez
Encore et encore
Solo bailemos
Dansons seulement
No hay nada como
Il n'y a rien comme toi
Me haces temblar la tierra
Tu fais trembler la terre
Activas mis sentidos
Tu actives mes sens
Mis hormonas vuelan
Mes hormones s'envolent
Quiero marcar tus labios
Je veux marquer tes lèvres
Dejar en ti mi huella
Laisser ma trace sur toi
Desde la cordillera bajar hasta la selva
De la cordillère jusqu'à la jungle
Siente el bom bom en el cuerpo
Sente le boom boom dans ton corps
Siente el tun tun de los cueros
Sente le tun tun des tambours
Oh-eh oh-eh oh-eh oh-eh oh-eh oh-eh
Oh-eh oh-eh oh-eh oh-eh oh-eh oh-eh
Probar tu boca yo quiero
Je veux goûter à tes lèvres
Deja el bla bla, aquí te espero
Arrête de parler, je t'attends ici
Oh-eh oh-eh oh-eh oh-eh oh-eh oh-eh
Oh-eh oh-eh oh-eh oh-eh oh-eh oh-eh
Acércate un poquito, ven, ven
Approche-toi un peu, viens, viens
Bailemos pegadito al vaivén
Dansons collés au rythme
Acércate un poquito, ven, ven
Approche-toi un peu, viens, viens
Escápate conmigo una y otra vez, una y otra vez
Échappe-toi avec moi encore et encore, encore et encore
Una y otra vez
Encore et encore
Una y otra vez
Encore et encore
Solo bailemos (yo, tú)
Dansons seulement (moi, toi)
Una y otra vez
Encore et encore
Solo bailemos
Dansons seulement
Solo bailemos
Dansons seulement
Solo bailemos
Dansons seulement
Solo bailemos
Dansons seulement
Inyéctame un poco de este veneno
Injecte-moi un peu de ce poison
Una y otra vez
Encore et encore
Una, una y otra vez (tú,yo)
Encore et encore (toi, moi)
Solo bailemos (tú)
Dansons seulement (toi)
Solo bailemos
Dansons seulement
y yo somos iguales
Toi et moi, nous sommes pareils
Personas naturales
Des êtres humains
Libres como el viento
Libres comme le vent
Que empiece el movimiento
Que le mouvement commence
Siente el bom bom en el cuerpo
Sente le boom boom dans ton corps
Siente el tun tun de los cueros
Sente le tun tun des tambours
Solo bailemos
Dansons seulement





Writer(s): Santiago Granados Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.