Lyrics and translation Mirella Cesa - Cuando Me Besas

Cuando Me Besas

Toda la vida viví esperando este amor
Es tan seguro, tan dulce y puro
Y eres quien mueve mi corazón.

Toda la vida viví esperando este amor
Eres profundo, eres mi mundo
Y eres quien mueve mi corazón.

Y eres quien mueve mi corazón...
Y eres quien mueve.

Y es que cuando me besas
Cada segundo se hace especial
Giras en mi cabeza y tú lo sabes.
Porque cuando me besas
Cada segundo se hace especial
Giras en mi cabeza, que nunca acabe...

Que nunca acabe, que nunca acabe que nunca acabe.
Que nunca acabe que este contigo que nunca acabe

Afuera los sufrimientos sin resentimientos
Del pasado ya no hay arrepentimientos
Que nos llego el amor y tú lo sabes
Disfrutemos de éste tiempo
Libre como el viento
No hay agua fiestas que nos dañe este momento
Que nos llego el amor y tú lo sabes

Y es que cuando me besas
Cada segundo se hace especial
Giras en mi cabeza y tú lo sabes.
Porque cuando me besas
Cada segundo se hace especial
Giras en mi cabeza, que nunca acabe...

Que nunca acabe, que nunca acabe que nunca acabe.
Que nunca acabe que este contigo que nunca acabe...

Toda la vida viví esperando este amor
Es tan seguro, tan dulce y puro
Y eres quien mueve mi corazón.

Toda la vida viví esperando este amor
Eres profundo, eres mi mundo
Y eres quien mueve mi corazón.

Está decidido quiero que te quedes conmigo.
Y es que cuando me besas
Cada segundo se hace especial
Giras en mi cabeza y tú lo sabes.
Porque cuando me besas
Cada segundo se hace especial
Giras en mi cabeza, que nunca acabe...

Mirella Cesa... de Ecuador pal mundo...

Quand Tu M'Embrasses

J'ai passé ma vie à attendre cet amour
Il est si sûr, si doux et pur
Et tu es celui qui fait battre mon cœur.

J'ai passé ma vie à attendre cet amour
Tu es profond, tu es mon monde
Et tu es celui qui fait battre mon cœur.

Et tu es celui qui fait battre mon cœur...
Et tu es celui qui fait battre.

Et c'est que quand tu m'embrasses
Chaque seconde devient spéciale
Tu tournes dans ma tête et tu le sais.
Parce que quand tu m'embrasses
Chaque seconde devient spéciale
Tu tournes dans ma tête, que ça ne finisse jamais...

Que ça ne finisse jamais, que ça ne finisse jamais, que ça ne finisse jamais.
Que ça ne finisse jamais, que je sois avec toi, que ça ne finisse jamais

Les souffrances du passé, sans ressentiment
Il n'y a plus de regrets du passé
L'amour nous a atteint et tu le sais
Profitons de ce temps
Libre comme le vent
Il n'y a pas d'eau qui puisse gâcher ce moment
L'amour nous a atteint et tu le sais

Et c'est que quand tu m'embrasses
Chaque seconde devient spéciale
Tu tournes dans ma tête et tu le sais.
Parce que quand tu m'embrasses
Chaque seconde devient spéciale
Tu tournes dans ma tête, que ça ne finisse jamais...

Que ça ne finisse jamais, que ça ne finisse jamais, que ça ne finisse jamais.
Que ça ne finisse jamais, que je sois avec toi, que ça ne finisse jamais...

J'ai passé ma vie à attendre cet amour
Il est si sûr, si doux et pur
Et tu es celui qui fait battre mon cœur.

J'ai passé ma vie à attendre cet amour
Tu es profond, tu es mon monde
Et tu es celui qui fait battre mon cœur.

J'ai décidé que je veux que tu restes avec moi.
Et c'est que quand tu m'embrasses
Chaque seconde devient spéciale
Tu tournes dans ma tête et tu le sais.
Parce que quand tu m'embrasses
Chaque seconde devient spéciale
Tu tournes dans ma tête, que ça ne finisse jamais...

Mirella Cesa... de l'Équateur au monde entier...