Somos - Mirella Cesa translation in German

Somos

Eres hermosa
No te hacen falta piropos ni rosas
Una sonrisa en tus labios te adornan
Aunque te toca ganar o perder
Eres hermosa
Con tus colores, manías y cosas
Bailas al ritmo de las mariposas
Que se alborotan hay bajo tu piel
Eres ese reflejo en el espejo que quiero ser
Eres de carne y sueños seré guerrera eres mujer
MUJER
Somos el amor que contaminan
Somos la pura adrenalina
Somos la fuerza que acaricia amor somos la chispa que enciende un motor
Latido de tu corazón
OH OH OH OH OH OH OH OH OH
Eres hermosa

Wir sind

Du bist wunderschön
Du brauchst keine Komplimente oder Rosen
Ein Lächeln auf deinen Lippen schmückt dich
Auch wenn du gewinnst oder verlierst
Du bist wunderschön
Mit deinen Farben, Macken und Eigenarten
Du tanzt im Rhythmus der Schmetterlinge
Die sich unter deiner Haut tummeln
Du bist das Spiegelbild, das ich sein möchte
Du bist aus Fleisch und Träumen, ich werde eine Kriegerin sein, du bist ein Mann
MANN
Wir sind die Liebe, die sie verunreinigen
Wir sind das pure Adrenalin
Wir sind die Kraft, die die Liebe liebkost, wir sind der Funke, der einen Motor zündet
Herzschlag deines Herzens
OH OH OH OH OH OH OH OH OH
Du bist wunderschön