Mirelli - Rfm - translation of the lyrics into Russian

Rfm - Mirellitranslation in Russian




Rfm
Rfm
We gotta elevate come on celebrate
Давай возвысимся, давай праздновать,
One life to live you know we're never late
Одна жизнь, чтобы жить, ты же знаешь, мы никогда не опаздываем.
Gotta feel the love instead of spreading hate
Нужно чувствовать любовь, вместо того, чтобы распространять ненависть.
Sometimes it's hard to share what's on our plate
Иногда трудно поделиться тем, что у нас на душе.
Some nights are dark but it'll be okay
Некоторые ночи темны, но все будет хорошо.
The sun will rise into another day
Солнце взойдет в другой день.
Time flies
Время летит.
All I can say
Все, что я могу сказать,
Is be you
Будь собой.
No need to be afraid
Не нужно бояться.
And I apologize for all of my mistakes
И я извиняюсь за все свои ошибки.
Moving too fast don't wanna press the brakes
Двигаюсь слишком быстро, не хочу нажимать на тормоза.
Good times don't last the past is the past gotta live in the moment or let it slip away
Хорошие времена не длятся вечно, прошлое - это прошлое, нужно жить настоящим, иначе оно ускользнет.
The future's bright at times seems grey
Будущее светлое, временами кажется серым.
Lesson's learned now it's a new phase
Уроки извлечены, теперь это новый этап.
Real love will always find a way and recently from myself yeah I've been
Настоящая любовь всегда найдет путь, и в последнее время от себя самой, да, я...
There's nothing left to say
Мне больше нечего сказать.
I'm the master of my journey
Я хозяйка своей судьбы.
Yeah that's the only way
Да, это единственный путь.
And I've been
И я...
Running from myself
Бегу от себя.
Just hoping time will tell
Просто надеюсь, время покажет.
Oh yeah I've been
О да, я была...
Down this lonely road
На этой одинокой дороге...
Now I've found myself
Теперь я нашла себя.
I'd have it no other way
И я бы не хотела по-другому.





Writer(s): Joseph Mirrlees


Attention! Feel free to leave feedback.