Lyrics and translation Miri Mesika - זוכרת את הים

זוכרת את הים

אתה צובע לי את השמיים
אדום אדום כזה של יין
בוא נברח מפה בוא נברח מפה
בוא נברח מפה
וזו לא אני אתה יודע
זה או להיות איתך או להשתגע
בוא נברח מפה בוא נברח מפה
בוא נברח מפה

זוכרת את הים
איך היינו שניים
הפחד נעלם
כמו השמש במים
תראה את החיים, רצים
ורצים ורצים ורצים

ואיזה מישהו מוחק לנו את האופק
אתה נצמד אליי מרים לי את הדופק
זה עושה לי טוב זה עושה לי טוב
זה עושה לי טוב
אז נישאר פשוט וניקח את הזמן
האהבות הישנות מעלות עשן
זה עושה לי טוב זה עושה לי טוב
זה עושה לי טוב

זוכרת את הים
איך היינו שניים
הפחד נעלם
כמו השמש במים
תראה את החיים,רצים
ורצים ורצים ורצים

Помню море

Ты раскрашиваешь мне небо
Красным, красным, как вино
Давай убежим отсюда, давай убежим отсюда
Давай убежим отсюда
И это не я, ты знаешь
Это или быть с тобой, или сойти с ума
Давай убежим отсюда, давай убежим отсюда
Давай убежим отсюда

Помню море
Как мы были вдвоём
Страх исчез
Как солнце в воде
Смотри, как жизнь бежит
И бежит, и бежит, и бежит

И кто-то стирает нам горизонт
Ты прижимаешься ко мне, ускоряешь мой пульс
Мне так хорошо, мне так хорошо
Мне так хорошо
Так давай просто останемся и не будем торопиться
Старые любови поднимают дым
Мне так хорошо, мне так хорошо
Мне так хорошо

Помню море
Как мы были вдвоём
Страх исчез
Как солнце в воде
Смотри, как жизнь бежит
И бежит, и бежит, и бежит