Lyrics and translation Miri Yusif - Etiraf

Etiraf

Ürəyi kar olanın gözü kor olar,
Ürəyi var olanın hər işi zor olar,
Ürəyinə salan olarsa bu nəğməni,
Ürəyinə dolar ahu-zar...
Bir günüm dönüb aya, ilə, həftəyə, yüz günə,
Səni itirdiyim üçün çox üzgünəm!
Bu qərarı verməyimdə düzgünəm mən, bil...
Sənin əllərində ruhum tapır şəfa,
Yox səndən nə soraq, nə səs, nə səda,
Sənə həsr olunur hər nəğmə, hər bəstə,
İndi mən tək yalqız, sən ruhi xəstə!
Çiyinlərimdə yükdür, ağırdır gecələrim,
Gəzirəm dolaşıram Bakının küçələrin,
O, bir xəstə ruh, min ağrıya düçar,
Mən bağlı qapı, itirilmiş açar.
Dilim susub, canım bezib,
Yolum uzun, tufan kəsib,
Yaşam bəsit, gülüş yalan,
Olan – olub, keçən – keçib!

Признание

У кого сердце глухо, у того глаза слепы,
У кого сердце живо, тому всё дается с трудом,
Если кто-то впустит эту песню в своё сердце,
То оно наполнится стенаниями...
Один мой день превратился в месяц, год, неделю, сто дней,
Я очень сожалею о том, что потерял тебя!
Знай, что я прав в своем решении,
В твоих руках моя душа находит исцеление,
Нет от тебя ни вестей, ни звука, ни голоса,
Тебе посвящена каждая песня, каждая мелодия,
Теперь я один, одинок, а ты душевнобольная!
На моих плечах тяжкое бремя, мои ночи тяжелы,
Брожу по улицам Баку,
Ты - больная душа, подверженная тысяче мук,
Я - запертая дверь, потерянный ключ.
Мой язык молчит, моя душа устала,
Мой путь долог, буря отрезала его,
Жизнь проста, смех лжив,
Что было – то было, что прошло – то прошло!