Miri Yusif - Qayıt Gəl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miri Yusif - Qayıt Gəl




Gecələrə işıq idi qəlbim,
Ночью свет был в моем сердце,
Pəncərədə qonaq idim hər gün
Я был гостем в окне каждый день
Evimdə... sən ən dərində
Оплатить.. ты самый глубокий
Küləklə həyatıma əsdin,
Жизнь с ветром,
Xoşbəxtliyə çağıran bir səsdin,
Голос, который призывает к счастью,
Səninləə... eşq qəmindəə.
За твою... любовь и на корабле.
Yadındamı görüşlərə qaça-qaça
Избегайте запоминающихся встреч
Günəş olub səhərləri aça-aça
Солнце ли по утрам-открыть
Bilirdiimm... ki sonu gələcək.
Я знал... что конец придет.
Səmalara uçardı,
Летел в небо,
Arzuları puç artıq
Мечты сбываются
Mənə tərəf artıq
Мне на вечеринке уже три
Xəyalıma qayıt gəl
Вернемся к своей мечте
Ağlayıb gülərdik,
Мы плакали и смеялись,
Sevgimizi bölərdik
Мы испортили нашу любовь
Eyni gündə ölərdik,
Oidik в тот же день,
Həyatıma qayıt gəl,
Вернемся к жизни,
Qayıt gəl...
Вернитесь...
Dumanlıdı sabahları sənsiz,
Туманные завтраки без тебя,
Dolanıram küçələri səssiz-səmirsiz
Я молчу по улицам безмолвно
Qəmgin həvəssiz
Беззаботный
Bu sevgi bir nağıl idi bitdi
Это была сказка о любви закончилась
Hər səhifəsi qırılan ümiddi
Надеюсь, что каждая страница сломана
Sənlə biz qaldıq nəfəssiz.
Численно мы остались вдыхать.
Yadındamı görüşlərə qaça-qaça
Избегайте запоминающихся встреч
Günəş olub səhərləri aça-aça
Солнце ли по утрам-открыть
Bilirdiimm... ki sonu gələcək.
Я знал... что конец придет.
Səmalara uçardı,
Летел в небо,
Arzuları puç artıq,
Мечты сбываются,
Mənə tərəf artıq,
Мне на вечеринке уже три,
Xəyalıma qayıt gəl...
Мечтать вернуться давай...
Ağlayıb gülərdik, sevgimizi bölərdik,
Мы плакали и смеялись, мы нарушали нашу любовь,
Eyni gündə ölərdik, həyatıma qayıt gəl
В тот же день oidik, вернемся к моей жизни
Qayıt gəl...
Вернитесь...






Attention! Feel free to leave feedback.