Lyrics and translation Miri Yusif - Roza

Roza

Sabahim unudar dünəni
Qarğalar dəyişər ölkəmi
Sonsuzluğun llimani
O yalniz sənsən
Səhərim qovuşar gecə ilə
Yollarim uzanar ürək ilə
Gözlədiyim gümanim
O yalniz sənsən
Son ümidlər
Barişib fələk ilə
Son arzular yazişir mələk ilə
Bağimda
Dünya qədər roza
Son ümidlər
Barişib fələk ilə
Son arzular yazişir mələk ilə
Bağimda
Bircə dənə roza
Gülümsə günəşim ruhumda
Acilsin səhərim gözümdə
Xoşbəxtliyin yelkəni
O yalniz sənsən
Yaransin bu sevgi dünyasi
çalinsin səadət nəğməsi
Bu mahnimin simləri
O yalniz sənsən

Rose

Chaque matin j'oublie hier
Les corbeaux changeront mon pays
Le port de l'infini
C'est toi seulement
Mon matin rejoint la nuit
Mes chemins s'étendent avec le cœur
Mon présage attendu
C'est toi seulement
Les derniers espoirs
Faisant la paix avec le destin
Les derniers désirs s'écrivent avec l'ange
Dans mon jardin
Des roses comme le monde
Les derniers espoirs
Faisant la paix avec le destin
Les derniers désirs s'écrivent avec l'ange
Dans mon jardin
Une seule rose
Mon soleil sourit dans mon âme
Que mon matin s'éclaire dans mes yeux
La voile du bonheur
C'est toi seulement
Que ce monde d'amour naisse
Que la mélodie du bonheur résonne
Les cordes de cette chanson
C'est toi seulement