Lyrics and translation Miri Yusif - Soruş

Soruş

Küçə uzanir, dolanir başima bu dünya,
Duyur yalani və inanir əlvida
Günəş daha isitmir bizi,
Biz ki, yoxuq artiq əzizim...
Sinir sevginin yüzdə-yüz faizi səmada,
Yağiş bildirir payizi son vida,
Külək daha çağirmir bizi,
Biz ki, yoxuq artiq əzizim...
Soruş ki, mən kiməm nəçiyəm soruş,
Soruş ki, niyə payizdan qorxuram,
Soruş niyə yaralar sağalmir,
Soruş ki, mən hardayam, ölmüşəm ya sağam...
şərab süzülür, üzülür bədənim ağrilar,
Günah nə sənin, nə mənim arzular,
Dəniz daha yaşatmir bizi,
Biz ki, yoxuq artiq əzizim...
Canim yorulub, qirilib qanadim son uçuş,
Bitib tükənib inadim qurtuluş,
ürək daha alişmir düzü,
Biz ki, yoxuq artiq əzizim...

Вопрос

Улица тянется, вьется вокруг моей головы этот мир,
Слышит ложь и верит в прощание.
Солнце больше не греет нас,
Нас больше нет, любимая...
Сто процентов любви - нервы на пределе,
Дождь сообщает об осени, последнее прощание,
Ветер больше не зовет нас,
Нас больше нет, любимая...
Спроси, кто я, что я, спроси,
Спроси, почему я боюсь осени,
Спроси, почему раны не заживают,
Спроси, где я, жив я или мертв...
Вино льется, мое тело скорбит, болит,
Вина не твоя и не моя, желания,
Море больше не дает нам жизни,
Нас больше нет, любимая...
Моя душа устала, сломаны крылья, последний полет,
Кончилась, иссякла моя вера в спасение,
Сердце больше не бьется ровно,
Нас больше нет, любимая...