Lyrics and translation Miri Yusif - Sənin Üçün

Sənin Üçün

Səma elə bil canimdi varliqdan o üstün
Buludlar da tüstü
Yağiş yağibdi sel kimi hopubdu cana
Unutmaq səni olmur
Bu dünya sənsiz dolmur, dolmur yox... yox
Mən səni itirmişəm
Mən səni tapacam
Sənin üçün
Sənin üçün bu işiq bu səma
Sənin üçün yaranmişam
Sənin üçün öləcəm
Sənin üçün
Sənin üçün bu uçuş bu hünər
Mən səni itirmişəm
Mən səni tapacam
Küləyim əsmə külək
Yolumu kəsmə külək
Günəşim aynan bariş
Talehimin qanadlarini islatma yağiş
Halim dünyadan da bezibdi arxalanibdi yerə
Zülmətdə də gəzibdi
Könlüm parçalanibdi peşiman bölgədə
Dayanmaq gücüm yoxdur
Geriyə yolum yoxdur yox... yox
Bir qanadimiz yerdə
O birisidə göydə
Sənin üçün
Sənin üçün bu işiq bu səma
Sənin üçün yaranmişam
Sənin üçün öləcəm
Sənin üçün
Sənin üçün bu uçuş bu hünər
Mən səni itirmişəm, balam
Mən səni tapacam
Küləyim əsmə külək
Yolumu kəsmə külək
Günəşim aynan bariş
Talehimin qanadlarini islatma yağiş
Rap
Bu nə sui qəsd bu nə intihar
Payiza vurulub qovuşur bahar
Göylər yüksəltməyə məni yalvarir
Orada aşiq quşlarin qatari
Sənin üçün
Sənin üçün bu işiq bu səma
Sənin üçün yaranmişam
Sənin üçün öləcəm
Sənin üçün
Sənin üçün bu uçuş bu hünər
Mən səni itirmişəm
Mən səni tapacam

Pour Toi

Le ciel, c'est comme si c'était mon âme, il est au-dessus de tout
Les nuages ​​sont de la fumée
La pluie a plu comme une inondation et a pénétré mon âme
J'oublie pas toi
Ce monde sans toi, il est vide, il est vide, non... non
Je t'ai perdu
Je te retrouverai
Pour toi
Pour toi, cette lumière, ce ciel
Je suis née pour toi
Je mourrai pour toi
Pour toi
Pour toi, ce vol, ce talent
Je t'ai perdu
Je te retrouverai
Vent, ne souffle pas
Vent, ne coupe pas mon chemin
Soleil, reste mon miroir
Pluie, ne mouille pas les ailes de mon destin
Mon âme est fatiguée du monde, elle s'est affaissée sur le sol
Elle a erré dans les ténèbres
Mon cœur est brisé, je suis perdue dans le regret
Je n'ai plus la force de m'arrêter
Il n'y a pas de retour en arrière, non... non
Une de mes ailes est sur terre
L'autre est dans le ciel
Pour toi
Pour toi, cette lumière, ce ciel
Je suis née pour toi
Je mourrai pour toi
Pour toi
Pour toi, ce vol, ce talent
Je t'ai perdu, mon chéri
Je te retrouverai
Vent, ne souffle pas
Vent, ne coupe pas mon chemin
Soleil, reste mon miroir
Pluie, ne mouille pas les ailes de mon destin
Rap
Qu'est-ce que ce complot, qu'est-ce que ce suicide
L'automne se fait battre, le printemps arrive
Les cieux me supplient de les élever
Là-haut, la chaîne d'oiseaux amoureux
Pour toi
Pour toi, cette lumière, ce ciel
Je suis née pour toi
Je mourrai pour toi
Pour toi
Pour toi, ce vol, ce talent
Je t'ai perdu
Je te retrouverai