Miri Yusif - Yar Yar (feat. Sheyh Ree) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miri Yusif - Yar Yar (feat. Sheyh Ree)




Yar Yar (feat. Sheyh Ree)
Yar Yar (feat. Sheyh Ree)
Yar elə yaralar var
Il y a des blessures qui ne guérissent pas
Fayda vermir dərmanlar
Les médicaments ne servent à rien
Bir qayda var ki qara zindan olar
Il y a une règle, un cachot noir
İnsan olan anlaya, yar-yar
Celui qui est humain comprendra, mon amour, mon amour
Miri Yusif:
Miri Yusif:
Ola bilər həyatında dərdlər yar
Il est possible que des peines se creusent dans ta vie
Ona görə ümidində çatlar var
C'est pourquoi ton espoir est fissuré
Neçə qatlarla,buna qatlanmaq
Sur plusieurs couches, supporter cela
Ağır ola bilər ama hələ kartlar var
Cela peut être lourd, mais il reste des cartes
Uğura aparır hər yol
Chaque chemin mène au succès
Hamıya bənzəmə fərqli ol
Ne sois pas comme tout le monde, sois différent
Kim deyir yıxılanda qalxma
Qui dit qu'il faut se relever quand on tombe ?
İrəli get arxana da baxma yar-yar
Avance, ne regarde pas en arrière, mon amour, mon amour
Sheyh Ree:
Sheyh Ree:
Verməyəcək sənə heçkim milyon
Personne ne te donnera un million
Hərşey sənin öz əlində
Tout est entre tes mains
Yeni başlanğıcdır bitən hər son
Chaque fin est un nouveau départ
Hər saniyə buna dözərəm mən
Je supporte chaque seconde
Ona görə bitər gedər hər dərd
C'est pourquoi chaque peine se termine et s'en va
Göz önünə pərdə
Un voile devant les yeux
Həyat özü zərdən
La vie elle-même est dorée
Asılı deyil
Ne dépend pas de quoi que ce soit
Varsa deyin
Si c'est le cas, dites-le
Yoxsa beyin
Sinon, ton cerveau
Ürəyini dinlə yar yar
Écoute ton cœur, mon amour, mon amour






Attention! Feel free to leave feedback.