Miri Yusif - Əvəzolunmaz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miri Yusif - Əvəzolunmaz




Əvəzolunmaz
Incomparable
Gözlərin tənha deyil önümdə
Tes yeux ne sont pas seuls devant moi
İzlərin silinməz can günümdə.
Tes traces sont indélébiles dans mon âme.
Özgə dünya yalandı
Le monde extérieur est un mensonge
Bircə qalan gümandı.
Seule la foi subsiste.
Sevda kölgəsindəsən, özümdə
Tu es dans l'ombre de l'amour, en moi
Özgə dünya yalandı.
Le monde extérieur est un mensonge.
Bircə qalan gümandı.
Seule la foi subsiste.
Sevda kölgəsindəsən, özümdə
Tu es dans l'ombre de l'amour, en moi
Şəhərim yatıb, xəyallar oyaq
Ma ville dort, les rêves sont éveillés
Gəl ulduzları sakitcə sayaq
Viens compter les étoiles en silence
Saçların enməz, əvəzolunmaz
Tes cheveux ne tombent pas, tu es incomparable
Əvəzolunmaz
Incomparable
Əvəzolunmaz
Incomparable
Gözəl həyat səninlə, əvəzolunmaz
La belle vie avec toi, incomparable
Əvəzolunmaz
Incomparable
Əvəzolunmaz
Incomparable
Bu dünya varlığınla, əvəzolunmaz.
Ce monde avec ta présence, incomparable.
Səninlə bir yolun addımında
À chaque pas sur le chemin avec toi
Mənim dəyərlimsən, həyatimda
Tu es mon bien précieux, dans ma vie
Mən varlıyam səninlə
Je suis riche avec toi
Mən dogruyam səninlə
Je suis vrai avec toi
Sevda kölgəsindəsən canimda
Tu es dans l'ombre de l'amour, dans mon âme
Mən varlıyam səninlə
Je suis riche avec toi
Mən dogruyam səninlə
Je suis vrai avec toi
Sevda kölgəsindəsən canimda
Tu es dans l'ombre de l'amour, dans mon âme
Şəhərim yatıb, xəyallar oyaq
Ma ville dort, les rêves sont éveillés
Gəl ulduzları sakitcə sayaq
Viens compter les étoiles en silence
Əvəzi olmayansan, əvəzolunmaz
Tu es irremplaçable, incomparable
Əvəzolunmaz
Incomparable
Əvəzolunmaz
Incomparable
Gözəl həyat səninlə, əvəzolunmaz
La belle vie avec toi, incomparable
Əvəzolunmaz
Incomparable
Əvəzolunmaz
Incomparable
Bu dünya varlığınla, əvəzolunmaz.
Ce monde avec ta présence, incomparable.
Əvəzolunmaz
Incomparable
Əvəzolunmaz
Incomparable
Gözəl həyat səninlə, əvəzolunmaz
La belle vie avec toi, incomparable
Əvəzolunmaz
Incomparable
Əvəzolunmaz
Incomparable
Bu dünya varlığınla...
Ce monde avec ta présence...
Əvəzolunmaz.
Incomparable.





Writer(s): Miri Yusif


Attention! Feel free to leave feedback.