Lyrics and translation Miriam Bryant - Alone Isn't Lonely

Alone Isn't Lonely

I know
You came to talk
I listen now we walk together alone
I'm trying hard to understand
Will you lend me your hand?
To hold, to hold, to hold

Just for a little while longer
Until I'm stronger
'Cause I know
Alone isn't lonely
Alone isn't lonely

Maybe if I start over again
I can find any place in my own case
You say you can't breathe this air
But you can have mine
Take mine, take mine, take mine
I'll do anything for you to shine

'Cause I know
Alone isn't lonely
Alone isn't lonely

Blank pages
Empty suitcases
I'll go anywhere for some fresh air
'Cause I know
Alone isn't lonely
Alone isn't lonely
Alone isn't lonely
Alone isn't lonely

You say you can't breathe this air
But you can have mine
Take mine, take mine, take mine
I'll do anything for you to shine

Одиночество не значит быть одной

Я знаю,
ты пришел поговорить.
Я слушаю, и теперь мы идем вместе, одни.
Я изо всех сил пытаюсь понять.
Ты протянешь мне руку,
чтобы я могла ее держать, держать, держать

Еще немного,
пока я не стану сильнее,
потому что я знаю,
одиночество не значит быть одной.
Одиночество не значит быть одной.

Может быть, если я начну все сначала,
я смогу найти место в своем собственном мире.
Ты говоришь, что не можешь дышать этим воздухом,
но ты можешь взять мой.
Возьми мой, возьми мой, возьми мой.
Я сделаю все, чтобы ты сиял.

Потому что я знаю,
одиночество не значит быть одной.
Одиночество не значит быть одной.

Чистые страницы,
пустые чемоданы.
Я поеду куда угодно, чтобы глотнуть свежего воздуха,
потому что я знаю,
одиночество не значит быть одной.
Одиночество не значит быть одной.
Одиночество не значит быть одной.
Одиночество не значит быть одной.

Ты говоришь, что не можешь дышать этим воздухом,
но ты можешь взять мой.
Возьми мой, возьми мой, возьми мой.
Я сделаю все, чтобы ты сиял.