Lyrics and translation Miriam Bryant - Rocket

Rocket

I know i never had, had you in my grasp
And I held your hand, like it was broken glas
Now isn′t the time for people
Come around and remind me of you

Just because it shines, it dosen't make it gold
You are just a troll, and you dug yourself a hole
Now isn′t the time for people
Come around and think they know the truth
Now isn't the time for the likes of you
I checked the clock and tick and tock we're through

And my eyes won′t sleep and my heart won′t beat
We're over baby, you and me

So I rocket, rocket, rocket away
I rocket, rocket, rocket away
I rocket, rocket, rocket
I′m rocketing away, I rocket 'cause I need space
I rocket ′cause I need space

I see cracks in my window, the secret that we told
That we were loveable, wrote everything in bold
Now isn't the time for people
Come around and think they know the truth
Now isn′t the time for the likes of you
I checked the clock and tick and tock we're through

And my eyes won't sleep and my heart won′t beat
It′s over baby, 'cause I can′t breath

So I rocket, rocket, rocket away
I rocket, rocket, rocket away
I rocket, rocket, rocket
I'm rocketing away, I rocket ′cause I need space

Oh my love, oh my love, how we love but i let it go
Oh my love, Oh i'm rocketing away, I rocket ′cause i need space

Mouth won't speak and my lungs won't breath
It′s over baby, you and me

So I rocket, rocket, rocket away
I rocket, rocket, rocket away
I rocket, rocket, rocket
I′m rocketing away, I rocket 'cause I need space

Oh my love, oh my love, how we love but i let it go
Oh my love, Oh i′m rocketing away, I rocket 'cause I need space

Ракета

Я знаю, ты никогда не был в моих руках по-настоящему,
И я держала твою руку, словно она из стекла,
Сейчас не время для людей,
Которые появляются и напоминают мне о тебе.

Просто потому что что-то блестит, это не значит, что оно золотое,
Ты всего лишь тролль, и ты сам себе вырыл яму,
Сейчас не время для людей,
Которые появляются и думают, что знают правду,
Сейчас не время для таких, как ты,
Я посмотрела на часы, тик-так, между нами всё кончено.

И мои глаза не спят, и моё сердце не бьётся,
Между нами всё кончено, малыш.

Поэтому я улетаю на ракете, на ракете, на ракете,
Я улетаю на ракете, на ракете, на ракете,
Я улетаю на ракете, на ракете, на ракете,
Я улетаю на ракете, мне нужно пространство,
Мне нужно пространство.

Я вижу трещины в моём окне, секрет, который мы рассказали,
Что мы были любимы, написали всё жирным шрифтом,
Сейчас не время для людей,
Которые появляются и думают, что знают правду,
Сейчас не время для таких, как ты,
Я посмотрела на часы, тик-так, между нами всё кончено.

И мои глаза не спят, и моё сердце не бьётся,
Всё кончено, малыш, потому что я не могу дышать.

Поэтому я улетаю на ракете, на ракете, на ракете,
Я улетаю на ракете, на ракете, на ракете,
Я улетаю на ракете, на ракете, на ракете,
Я улетаю на ракете, мне нужно пространство.

О моя любовь, о моя любовь, как мы любили, но я отпускаю это,
О моя любовь, я улетаю на ракете, мне нужно пространство.

Мои губы молчат, и мои лёгкие не дышат,
Всё кончено, малыш.

Поэтому я улетаю на ракете, на ракете, на ракете,
Я улетаю на ракете, на ракете, на ракете,
Я улетаю на ракете, на ракете, на ракете,
Я улетаю на ракете, мне нужно пространство.

О моя любовь, о моя любовь, как мы любили, но я отпускаю это,
О моя любовь, я улетаю на ракете, мне нужно пространство.