Stationen - Miriam Bryant translation in German

Stationen

Du växer upp för snabbt lillebror
En liten kille i förstora skor
Men pressen är i takt Nicolaus
Måste växa ner i takt Nicolaus
Drömmer dig iväg tankar skenar iväg
Åh aaa
Jag tänker på dig
Vaknar till vår situation kärlek är i religon
Och när alla droppat av, ställer inga krav du är allt jag har

För vi softar på stationen ingen här har cash
Du vet jag har inga miljoner, men jag vet vem du är
En dag reser du runt jorden
Frågan är bara när
Du vet jag backar dig min broder
Så snart vi är där
Jag kan se dig så klart från långt håll
Du är mitt centrum fastnar timmar varje gång
Stationen är ditt pojkrum
Mmmm
Du vill inte hem, inte än
Drömmer dig iväg, tankar skenar iväg
Åh, aaa
Jag tänker på dig
Men du vill inte öppna något mera
Nu är de slutdiskuterat
För när alla droppat av, ställer inga krav
För du är allt jag har
För vi softar på stationen ingen här har cash
Du vet jag har inga miljoner, men jag vet vem du är
En dag reser du runt jorden
Frågan är bara när
Du vet jag backar dig mig broder
Så snart vi är där
Så snart vi är där
Vi är där
(Backar dig min broder, så snart vi är där)
Åhhh
Du vet jag backar dig min broder så snart vi är där

Die Station

Du wirst zu schnell erwachsen, kleiner Bruder
Ein kleiner Junge in zu großen Schuhen
Aber der Druck gibt den Takt an, Nicolaus
Du musst im Takt hineinwachsen, Nicolaus
Träumst dich davon, Gedanken rasen davon
Oh aaa
Ich denke an dich
Erwache in unserer Situation, Liebe ist Religion
Und wenn alle gegangen sind, stellst du keine Ansprüche, du bist alles, was ich habe

Denn wir chillen an der Station, keiner hier hat Cash
Du weißt, ich habe keine Millionen, aber ich weiß, wer du bist
Eines Tages reist du um die Welt
Die Frage ist nur, wann
Du weißt, ich stehe hinter dir, mein Bruder
Sobald wir da sind
Ich kann dich so klar von weitem sehen
Du bist mein Mittelpunkt, ich bleibe jedes Mal stundenlang hängen
Die Station ist dein Jungenzimmer
Mmmm
Du willst nicht nach Hause, noch nicht
Träumst dich davon, Gedanken rasen davon
Oh, aaa
Ich denke an dich
Aber du willst dich nicht mehr öffnen
Jetzt ist es ausdiskutiert
Denn wenn alle gegangen sind, stellst du keine Ansprüche
Denn du bist alles, was ich habe
Denn wir chillen an der Station, keiner hier hat Cash
Du weißt, ich habe keine Millionen, aber ich weiß, wer du bist
Eines Tages reist du um die Welt
Die Frage ist nur, wann
Du weißt, ich stehe hinter dir, mein Bruder
Sobald wir da sind
Sobald wir da sind
Wir sind da
(Ich stehe hinter dir, mein Bruder, sobald wir da sind)
Ohhh
Du weißt, ich stehe hinter dir, mein Bruder, sobald wir da sind