Miriam Cruz - Muchacho Malo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miriam Cruz - Muchacho Malo




Muchacho Malo
Плохой парень
El amor es así, ahhh,
Такова любовь, ах,
Yo prefiero la soledad al fín.
Я все-таки предпочитаю одиночество.
No se puede vivir, ahhh.
Нельзя жить, ах,
Un constante sufrir son para mí.
В постоянных страданиях, это не для меня.
Esos enojos, esos reproches,
Эти ссоры, эти упреки,
Tu estás en guerra contra el mundo
Ты воюешь с целым миром,
Pero no sabes sonreír.
Но ты не умеешь улыбаться.
Muchacho Malo, mi mal amor.
Плохой парень, моя несчастная любовь.
Muchacho Malo, mi mal amor.
Плохой парень, моя несчастная любовь.
Muchacho Malo, mi mal amor.
Плохой парень, моя несчастная любовь.
Eres como una tormenta,
Ты как буря,
Que todo destruye, que todo lo arranca.
Которая все разрушает, все с корнем вырывает.
Y yo soy como la hoja,
А я как лист,
Que el viento a llevado lejos de la calma.
Который ветер унес далеко от спокойствия.
Ayyy
А-а-ай
Sigue la Cruz.
Продолжает Крус.
Un momento felíz, ahh.
Мгновение счастья, ах,
No compensa las horas de sufrir.
Не компенсирует часы страданий.
No me puedes herir, ahh.
Ты не можешь ранить меня, ах,
No es posible que un beso haga olvidar
Невозможно, чтобы поцелуй заставил забыть
Tanto egoísmo, tanta amargura.
Столько эгоизма, столько горечи.
Siento tu cuerpo junto al mío
Я чувствую твое тело рядом со своим,
Pero tu alma ¿Dónde está?
Но где же твоя душа?
Muchacho Malo, mi mal amor.
Плохой парень, моя несчастная любовь.
Muchacho Malo, mi mal amor.
Плохой парень, моя несчастная любовь.
Muchacho Malo, mi mal amor.
Плохой парень, моя несчастная любовь.
Eres como una tormenta,
Ты как буря,
Que todo destruye, que todo lo arranca.
Которая все разрушает, все с корнем вырывает.
Y yo soy como la hoja,
А я как лист,
Que el viento a llevado lejos de la calma.
Который ветер унес далеко от спокойствия.
Muchacho... por malo.
Парень... такой плохой.
Ay...
Ай...
Muchacho Malo, mi mal amor.
Плохой парень, моя несчастная любовь.
Muchacho Malo, mi mal amor.
Плохой парень, моя несчастная любовь.
Muchacho Malo, mi mal amor.
Плохой парень, моя несчастная любовь.
Eres como una tormenta,
Ты как буря,
Que todo destruye, que todo lo arranca.
Которая все разрушает, все с корнем вырывает.
Y yo soy como la hoja,
А я как лист,
Que el viento a llevado lejos de la calma.
Который ветер унес далеко от спокойствия.
Sigue la Cruz.
Продолжает Крус.
Muchacho malo.
Плохой парень.






Attention! Feel free to leave feedback.