Miriam Makeba - Make Us One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miriam Makeba - Make Us One




We've come form far away places, tot he golden city
Мы пришли из далеких мест, из золотого города.
We've left our parents miles and miles away
Мы уехали от наших родителей за многие мили отсюда.
So let us make this trip together and make us live in peace
Так давай же отправимся в это путешествие вместе и будем жить в мире.
Lord make us one
Господи сделай нас единым целым
We've come from far away places tot he golden city
Мы приехали из далеких мест, из золотого города.
We've left our parents miles and miles away
Мы оставили наших родителей за много миль отсюда.
So let us make this trip together and make us live in peace
Так давай же отправимся в это путешествие вместе и будем жить в мире.
Lord make us one
Господи сделай нас единым целым
We come from different types of Nations and different homes
Мы происходим из разных наций и разных семей.
But now we're forming one big family
Но теперь мы становимся одной большой семьей.
So let us make this trip together and make us live in peace
Так давай же отправимся в это путешествие вместе и будем жить в мире.
Lord make uso one
Господи сделай нас единым целым
Make us live in harmony, like children of the Lord
Сделай так, чтобы мы жили в гармонии, как дети Господа.
We come from different types of Nations and different homes
Мы происходим из разных наций и разных семей.
But now we're forming one big family
Но теперь мы становимся одной большой семьей.
So let us make this trip together and make us live in peace
Так давай же отправимся в это путешествие вместе и будем жить в мире.
Lord make uso one
Господи сделай нас единым целым
Make us live in harmony, like children of the Lord
Сделай так, чтобы мы жили в гармонии, как дети Господа.
We come from different types of Nations and different homes
Мы происходим из разных наций и разных семей.
But now we're forming one big family
Но теперь мы становимся одной большой семьей.
So let us make this trip together and make us live in peace
Так давай же отправимся в это путешествие вместе и будем жить в мире.
Lord make uso one
Господи сделай нас единым целым
We've come from far away places tot he golden city
Мы приехали из далеких мест, из золотого города.
We've left our parents miles and miles away
Мы оставили наших родителей за много миль отсюда.
So let us make this trip together and make us live in peace
Так давай же отправимся в это путешествие вместе и будем жить в мире.
Lord make uso one
Господи сделай нас единым целым
Lord make us one
Господи сделай нас единым целым





Writer(s): Gibson Kente


Attention! Feel free to leave feedback.