Suliram (Indonesian lullaby) - Miriam Makeba translation in Russian

Suliram (Indonesian lullaby)

Suliram, suliram, ram, ram
Suliram yang manis
Adu hai indung suhoorang
Bidjakla sana dipandang manis

Suliram, suliram, ram, ram
Suliram yang manis
Adu hai indung suhoorang
Bidjakla sana dipandang manis

Tingi la, tingi, si matahari
Suliram, Anakla koorbau mati toortambat
Suliram, sudala lama saiya menchari
Baruse klarung sa ya mendabat

La suliram, suliram, ram, ram
Suliram yang manis
Adu hai indung suhoorang
Bidjakla sana dipandang manis

Сулирам (индонезийская колыбельная)

Сулирам, сулирам, рам, рам
Мой милый Сулирам
Ах, моя дорогая мама-тигрица
Мудро смотрит туда, где мило

Сулирам, сулирам, рам, рам
Мой милый Сулирам
Ах, моя дорогая мама-тигрица
Мудро смотрит туда, где мило

Высоко, высоко, солнце
Сулирам, твой буйвол умер, привязанный
Сулирам, я так долго искала
Только сейчас ожерелье нашла

Сулирам, сулирам, рам, рам
Мой милый Сулирам
Ах, моя дорогая мама-тигрица
Мудро смотрит туда, где мило