Lyrics and translation Miriam Makeba - The Naughty Little Flea - Live

The Naughty Little Flea - Live

Where did the naughty little flea go
Nobody know, nobody know
Where did the naughty little flea go
Nobody know, nobody know

A naughty flea he came to town
Started searching up and down
Looking for a place to nest
Where he can get some food and rest

He saw a lady round and fat
He smiled a smile and tipped his hat
He said oh yes Im goin have a ball
Man look at all that cholesterol

The naughty flea went to the beach
He saw such tasties in his reach
He said hurrah and thank you Lord
Thats what I call a small guest bug

The naughty flea went to the zoo
Saw a skunk and bit him too
He bit him in the usual place
And said Holy Macro what a taste

Sum up friends well can you see
The big advantage of being a flea
Just remember what ever you do
That what you bite is what you chew

Непослушная блошка - Концертная запись

Куда же делась блошка шалунишка?
Никто не знает, никто не знает.
Куда же делась блошка шалунишка?
Никто не знает, никто не знает.

Шалун-блоха в город пришел,
Вверх и вниз все искал, все смотрел.
Искал местечко, где гнездиться,
Где можно поесть и укрыться.

Увидел даму кругленькую, полненькую,
Улыбнулся и шляпу приподнял,
Сказал: "О да, я повеселюсь от души,
Глянь, сколько тут холестерина, погляди!"

Блошка шалун отправился на пляж,
Увидел столько вкусняшек в пределах досягаемости,
Сказал: "Ура! Спасибо, Господи!"
Вот это я называю маленький жучок-гость.

Непослушная блоха отправилась в зоопарк,
Увидела скунса и тоже его укусила.
Укусила его в привычное место
И сказала: "Святые угодники, какой вкус!"

Подведем итог, друзья, видите ли,
В чем большое преимущество быть блохой,
Просто помните, что бы вы ни делали,
То, что вы кусаете, то вы и жуете.