Lyrics and translation Miriam Makeba - What Is Love

What Is Love

In this world where people are restless
Wondering where to turn
Looking for the answer
To a question they once learned
And they light their candle
But both ends do they burn

Asking love, what is love
When will they learn
Loving is love
Love, what is love
For people who know
The answer is always love

When you search for something that's missing
You may pass it by
Even though it's standing
Right before your eyes
Look into your heart
The answer's deep inside

You'll find love, what is love
When will you learn
Loving is love
Love what is love
For people who know
The answer is always love

Love, what is love
When will you learn
Loving is love
Love, what is love
For people who know
The answer is always love

Qu'est-ce que l'amour

Dans ce monde où les gens sont agités
Se demandant où se tourner
Cherchant la réponse
À une question qu'ils ont apprise autrefois
Et ils allument leur bougie
Mais les deux extrémités brûlent-elles

Demandant à l'amour, qu'est-ce que l'amour
Quand apprendront-ils
Aimer, c'est aimer
L'amour, qu'est-ce que l'amour
Pour ceux qui savent
La réponse est toujours l'amour

Lorsque tu cherches quelque chose qui manque
Tu peux passer à côté
Même si c'est là
Juste devant tes yeux
Regarde dans ton cœur
La réponse est au plus profond

Tu trouveras l'amour, qu'est-ce que l'amour
Quand apprendras-tu
Aimer, c'est aimer
L'amour, qu'est-ce que l'amour
Pour ceux qui savent
La réponse est toujours l'amour

L'amour, qu'est-ce que l'amour
Quand apprendras-tu
Aimer, c'est aimer
L'amour, qu'est-ce que l'amour
Pour ceux qui savent
La réponse est toujours l'amour