Miriam Stockley - Forever My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miriam Stockley - Forever My Heart




Forever My Heart
Pour toujours mon cœur
If here is where it all may end
Si ici est tout peut se terminer
Another place
Un autre endroit
That I have never seen
Que je n'ai jamais vu
And now the time to start again
Et maintenant le moment de recommencer
I realise
Je réalise
Tomorrow's where I've been
Demain est j'ai été
I stole across the sands of time
J'ai volé à travers les sables du temps
I'll never know
Je ne saurai jamais
When life began to end
Quand la vie a commencé à finir
I've loved and lost, I crossed the line
J'ai aimé et perdu, j'ai franchi la ligne
No regrets
Pas de regrets
I'd do it all again
Je referais tout
Forever my heart
Pour toujours mon cœur
Forever I dream
Pour toujours je rêve
Forever my heart
Pour toujours mon cœur
Forever I am Zi ge la, zi ge la mandla
Pour toujours je suis Zi ge la, zi ge la mandla
Dumela la lamandla weh
Dumela la lamandla weh
Zi ge la, zi ge la mandla
Zi ge la, zi ge la mandla
Dumela la lamandla weh
Dumela la lamandla weh
Hee yay
Hee yay
A vision of eternity
Une vision d'éternité
Like a dream
Comme un rêve
A fantasy of old
Un fantasme d'antan
The keeper of my sanctity
Le gardien de ma sainteté
Now it seems
Il semble maintenant
The master of my soul
Le maître de mon âme
Forever my heart
Pour toujours mon cœur
Forever I dream
Pour toujours je rêve
Forever my heart
Pour toujours mon cœur
Forever I am Zi ge la, zi ge la mandla
Pour toujours je suis Zi ge la, zi ge la mandla
Dumela la lamandla weh
Dumela la lamandla weh
Zi ge la, zi ge la mandla
Zi ge la, zi ge la mandla
Dumela la lamandla weh
Dumela la lamandla weh
Hee yay
Hee yay
Instrumental
Instrumental
Forever my heart
Pour toujours mon cœur
Forever I dream
Pour toujours je rêve
Forever my heart
Pour toujours mon cœur
Forever I am Zi ge la, zi ge la mandla
Pour toujours je suis Zi ge la, zi ge la mandla
Dumela la lamandla weh
Dumela la lamandla weh
Zi ge la, zi ge la mandla
Zi ge la, zi ge la mandla
Dumela la lamandla weh
Dumela la lamandla weh
Hee yay
Hee yay





Writer(s): Miriam Stockley, Maggie Ryder, Ian Lynn


Attention! Feel free to leave feedback.