Miriam Vaga - I'm Enough - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miriam Vaga - I'm Enough




I'm Enough
Je Suis Assez
(Aaaa-aaa)
(Aaaa-aaa)
I don't ever have to explain myself to you
Je n'ai jamais à m'expliquer à toi
I know you know, you know I know and so I don't really have too
Je sais que tu sais, tu sais que je sais, alors je n'ai pas vraiment besoin de le faire
When I'm the dark night you are the morning light waiting for me
Quand je suis la nuit noire, tu es la lumière du matin qui m'attend
When I need to unload you are the only one I won't fair I'll burdon
Quand j'ai besoin de me décharger, tu es le seul à qui je ne ferai pas de fardeau
But you won't change your mind about me now would you?
Mais tu ne changeras pas d'avis sur moi maintenant, n'est-ce pas ?
Up till now you had many reasons to do
Jusqu'à présent, tu avais beaucoup de raisons de le faire
But you never turned away from me
Mais tu ne t'es jamais détourné de moi
Yeah yeah, so you're the one
Ouais ouais, alors tu es celui
Yeah yeah, I dare to lean upon
Ouais ouais, j'ose m'appuyer sur toi
Yeah yeah, so you're the one (Aaaa-a)
Ouais ouais, alors tu es celui (Aaaa-a)
Yeah yeah, I dare to lean upon (Aaaa)
Ouais ouais, j'ose m'appuyer sur toi (Aaaa)
Aaaaaa
Aaaaaa
Mmmm
Mmmm
Over the years you made me trust; to you I'm precious
Au fil des années, tu m'as fait confiance ; je suis précieuse pour toi
Fallen on my knees in dirt I still felt your love
Tombée à genoux dans la poussière, j'ai toujours senti ton amour
I don't have to pretend to be more than I am, I'm enough
Je n'ai pas à prétendre être plus que je ne suis, je suis assez
You are the warm embrace the grace above grace it never stops
Tu es l'étreinte chaleureuse, la grâce au-dessus de la grâce, elle ne s'arrête jamais
And you won't change your mind about me now would you?
Et tu ne changeras pas d'avis sur moi maintenant, n'est-ce pas ?
Up till now you had many reasons to do
Jusqu'à présent, tu avais beaucoup de raisons de le faire
But you just keep pouring your love on me
Mais tu continues juste à répandre ton amour sur moi
Yeah yeah, so you're the one (Aaaa-a)
Ouais ouais, alors tu es celui (Aaaa-a)
Yeah yeah, I dare to lean upon (Aaaa-a)
Ouais ouais, j'ose m'appuyer sur toi (Aaaa-a)
Yeah yeah, so you're the one (Aaaa-a)
Ouais ouais, alors tu es celui (Aaaa-a)
Yeah yeah, I dare to lean upon (Aaaa-a)
Ouais ouais, j'ose m'appuyer sur toi (Aaaa-a)
Thank you
Merci
Thank you
Merci
Thank you (Aaaa)
Merci (Aaaa)
Thank you
Merci
Yeah yeah, so you're the one
Ouais ouais, alors tu es celui
Yeah yeah, I dare to lean upon
Ouais ouais, j'ose m'appuyer sur toi
Yeah yeah, so you're the one
Ouais ouais, alors tu es celui
Yeah yeah, I dare to lean upon
Ouais ouais, j'ose m'appuyer sur toi
(Aaaaa)
(Aaaaa)





Writer(s): Miriam Vaga


Attention! Feel free to leave feedback.