Miriam Vaga - It's Ok - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miriam Vaga - It's Ok




It's Ok
C'est bon
When I conquered the mountain and I'm on top
Lorsque j'ai conquis la montagne et que je suis au sommet
No long rest no I can't stop
Pas de repos, non, je ne peux pas m'arrêter
Another mace another riddle to solve
Une autre masse, une autre énigme à résoudre
And the off track, and the ground starts to crack I find my way back
Et la voie détournée, et le sol commence à se fissurer, je retrouve mon chemin
And I learn at least I'm trying to
Et j'apprends, du moins, j'essaie
Cause I'm always on my way I'm never done
Parce que je suis toujours en chemin, je ne suis jamais finie
I'm always on my way all days to come
Je suis toujours en chemin, tous les jours à venir
On my way
Sur mon chemin
I will always be on my way
Je serai toujours sur mon chemin
But I trust that it's ok
Mais j'ai confiance que c'est bon
To always be on my way
D'être toujours sur mon chemin
On my way
Sur mon chemin
I will always be on my way
Je serai toujours sur mon chemin
But I found that it's ok
Mais j'ai trouvé que c'est bon
To always be on my way
D'être toujours sur mon chemin
When I think of all the places that I found
Quand je pense à tous les endroits que j'ai trouvés
In myself and around on this way on the merry go round
En moi-même et autour, sur ce chemin, sur le manège
Oases in the desert strength I never thought I had
Des oasis dans le désert, une force que je n'aurais jamais pensé avoir
Visdom buried in dirt and sand.
La sagesse enterrée dans la poussière et le sable.
I thank God that I'm not standing still
Je remercie Dieu que je ne reste pas immobile
I thank God that I never will
Je remercie Dieu que je ne le ferai jamais
On my way
Sur mon chemin
I will always be on my way
Je serai toujours sur mon chemin
But I trust that it's ok
Mais j'ai confiance que c'est bon
To always be on my way
D'être toujours sur mon chemin
On my way
Sur mon chemin
I will always be on my way
Je serai toujours sur mon chemin
But I found that it's ok
Mais j'ai trouvé que c'est bon
To always be on my way
D'être toujours sur mon chemin
Always be on my way
Toujours être sur mon chemin
I thank God that I'm not standing still
Je remercie Dieu que je ne reste pas immobile
I thank God that I never will
Je remercie Dieu que je ne le ferai jamais
On my way
Sur mon chemin
I will always be on my way
Je serai toujours sur mon chemin
But I trust that it's ok
Mais j'ai confiance que c'est bon
To always be on my way
D'être toujours sur mon chemin
On my way
Sur mon chemin
I will always be on my way
Je serai toujours sur mon chemin
But I found that it's ok
Mais j'ai trouvé que c'est bon
To always be on my way
D'être toujours sur mon chemin
Always be on my way
Toujours être sur mon chemin






Attention! Feel free to leave feedback.