Mirjon Ashrapov - Yolg'onchisan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mirjon Ashrapov - Yolg'onchisan




Yolg'onchisan
Liar
Yooolg'onchisaan!!!
Liar!!!
Yuzingdan ko'rinmasdi chiroyligim, yolg'onlaring.
I couldn't see your beauty in your face, your lies.
Maaakkorasaan!!!
Deceiver!!!
Ko'zingdan bilinmasdi ishon jonim
I couldn't tell them in your eyes, my love,
Aldovlaring.
Your betrayals.
Seeevmagansaan!!!
Pretender!!!
Men esa sevar edim hammasiga ko'nib ko'nib.
I used to love you, even when I saw all of your flaws.
Aaldagansaan!!!
Deceiver!!!
Ko'zimga qarab turib shiringina kulib kulib.
You would look me in the eye and sweetly laugh.
Mayda maydalab.
Tiny by tiny.
Nimta nimtalab.
Part by part.
Parcha parcha qilib ketdi yuragim.
You tore my heart to pieces.
Mayda maydalab.
Tiny by tiny.
Nimta nimtalab.
Part by part.
Parcha parcha qilib ketdi yuragim.
You tore my heart to pieces.
Sog'inchimga suratlaring dalda.
Your pictures make me miss you.
Sevar edimku har nafasda.
I loved you with every breath.
Sovuq emas, lekin muzladim.
I'm not cold, but I'm frozen.
Qolar edim yuragim xasta.
I would give you my heart, sick as it is.
Dardlarim ko'p, bir talay.
My pain is great, a lot.





Writer(s): Mirjon Ashrapov


Attention! Feel free to leave feedback.