Lyrics and translation Mirjon Ashrapov - Yolg'onchisan

Yolg'onchisan

Yooolg'onchisaan!!!
Yuzingdan ko'rinmasdi chiroyligim, yolg'onlaring.
Maaakkorasaan!!!
Ko'zingdan bilinmasdi ishon jonim
Aldovlaring.
Seeevmagansaan!!!
Men esa sevar edim hammasiga ko'nib ko'nib.
Aaldagansaan!!!
Ko'zimga qarab turib shiringina kulib kulib.
Mayda maydalab.
Nimta nimtalab.
Parcha parcha qilib ketdi yuragim.
Mayda maydalab.
Nimta nimtalab.
Parcha parcha qilib ketdi yuragim.
Sog'inchimga suratlaring dalda.
Sevar edimku har nafasda.
Sovuq emas, lekin muzladim.
Qolar edim yuragim xasta.
Dardlarim ko'p, bir talay.

Menteuse

Menteuse!!!
Ta beauté ne se voyait pas à travers tes mensonges.
Méchante!!!
Tes yeux ne trahissaient pas ta confiance en moi.
Tes tromperies.
Tu ne m'aimais pas!!!
Et moi, je t'aimais malgré tout, j'ai tout supporté.
Tu m'as trompé!!!
En me regardant dans les yeux, tu riais doucement, doucement.
En petits morceaux.
En petits morceaux.
Mon cœur s'est brisé en mille morceaux.
En petits morceaux.
En petits morceaux.
Mon cœur s'est brisé en mille morceaux.
Tes photos sont un réconfort pour ma nostalgie.
Je t'aimais à chaque respiration.
Ce n'est pas froid, mais je suis gelé.
Mon cœur serait resté malade.
J'ai beaucoup de douleurs, un grand nombre.