Lyrics and translation Mirkelam - Evlenelim Gel
Evlenelim Gel
Marions-nous
Evlenelim
gel
Marions-nous
Yarım
kalmasın
Ne
laissons
pas
notre
histoire
inachevée
Aramızdaki
biter
sonra
Ce
qui
est
entre
nous,
ça
finira
plus
tard
Bulunması
zor
C'est
difficile
à
trouver
Bak
bu
zamanda
Regarde
à
cette
époque
Aslanım
şu
an
aşk
boğazımda
Mon
lion,
en
ce
moment,
l'amour
est
dans
ma
gorge
Dokun,
hayatıma
dokun
Touche,
touche
ma
vie
Dudağınla
her
geçen
gün
senin
bir
busen
Chaque
jour,
tes
lèvres
me
donnent
une
nouvelle
vie
Korkma,
gelecekten
korkma
N'aie
pas
peur,
n'aie
pas
peur
de
l'avenir
Benimleysen
kollarımda
sana
yuvam
var
Si
tu
es
avec
moi,
dans
mes
bras,
tu
as
ton
nid
Kaç
yazım
kaldı?
Combien
d'étés
me
restent
?
Kaçı
ilkbahar?
Combien
de
printemps
?
Kaç
kışım
daha
var?
Combien
d'hivers
ai-je
encore
?
Kaçı
sonbahar?
Combien
d'automnes
?
Kaç
yazım
kaldı?
Combien
d'étés
me
restent
?
Kaçı
ilkbahar?
Combien
de
printemps
?
Kaç
kışım
daha
var?
Combien
d'hivers
ai-je
encore
?
Kaçı
sonbahar?
Combien
d'automnes
?
Evlenelim
gel
Marions-nous
Yarım
kalmasın
Ne
laissons
pas
notre
histoire
inachevée
Aramızdaki
biter
sonra
Ce
qui
est
entre
nous,
ça
finira
plus
tard
Bulunması
zor
C'est
difficile
à
trouver
Bak
bu
zamanda
Regarde
à
cette
époque
Aslanım
şu
an
aşk
boğazımda
Mon
lion,
en
ce
moment,
l'amour
est
dans
ma
gorge
Dokun,
hayatıma
dokun
Touche,
touche
ma
vie
Dudağınla
her
geçen
gün
senin
bir
busen
Chaque
jour,
tes
lèvres
me
donnent
une
nouvelle
vie
Korkma,
gelecekten
korkma
N'aie
pas
peur,
n'aie
pas
peur
de
l'avenir
Benimleysen
kollarımda
sana
yuvam
var
Si
tu
es
avec
moi,
dans
mes
bras,
tu
as
ton
nid
Bana
verdiği
yetkiye
dayanarak
En
vertu
de
l'autorité
qui
m'a
été
donnée
Ben
de
sizleri
karı
koca
ilan
ediyorum
Je
vous
déclare
mari
et
femme
Karı
koca
ilan
ediyorum
Mari
et
femme
Verdiği
yetkiye
dayanarak
ben
de
sizleri
karı
koca
ilan
ediyorum
En
vertu
de
l'autorité
qui
m'a
été
donnée,
je
vous
déclare
mari
et
femme
Sizleri
karı
koca
ilan
ediyorum
Je
vous
déclare
mari
et
femme
Yetkiye
dayanarak
ben
de
sizleri
karı
koca
ilan
ediyorum
En
vertu
de
l'autorité
qui
m'a
été
donnée,
je
vous
déclare
mari
et
femme
Kaç
yazım
kaldı?
Combien
d'étés
me
restent
?
Kaçı
ilkbahar?
Combien
de
printemps
?
Kaç
kışım
daha
var?
Combien
d'hivers
ai-je
encore
?
Kaçı
sonbahar?
Combien
d'automnes
?
Kaç
yazım
kaldı?
Combien
d'étés
me
restent
?
Kaçı
ilkbahar?
Combien
de
printemps
?
Kaç
kışım
daha
var?
Combien
d'hivers
ai-je
encore
?
Kaçı
sonbahar?
Combien
d'automnes
?
Kaç
yazım
kaldı?
Combien
d'étés
me
restent
?
Kaçı
ilkbahar?
Combien
de
printemps
?
Kaç
kışım
daha
var?
Combien
d'hivers
ai-je
encore
?
Kaçı
sonbahar?
Combien
d'automnes
?
Kaç
yazım
kaldı?
Combien
d'étés
me
restent
?
Kaçı
ilkbahar?
Combien
de
printemps
?
Kaç
kışım
daha
var?
Combien
d'hivers
ai-je
encore
?
Kaçı
sonbahar?
Combien
d'automnes
?
Evlenelim
gel
Marions-nous
Ne
dediysem
ne
yaptıysak
olmadı,
anlaşamadık
Tout
ce
que
j'ai
dit,
tout
ce
qu'on
a
fait,
ça
n'a
pas
marché,
on
n'est
pas
d'accord
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mirkelam
Attention! Feel free to leave feedback.