Lyrics and translation Mirkelam - Güzel Bir Gün

Güzel Bir Gün

Suç yok, suçlu yok
Hayat böyle anladım
Aşk yok, artık yok
Ama zamanla alıştım

Senle ben hep böyle kalacağız
Gitgide eriyip yok olacağız
Ah, yavaş yavaş

Sorma neden, niçin
Her şey yalnızlıktan
Bak, bak, bak, bak
Güzel bir gün ölmek için

Sorma neden, niçin
Her şey yalnızlıktan
Bak, bak, bak, bak
Güzel bir gün ölmek için

Düş yok, gerçek yok
Bak sonunda anladım
Yaz yok, kış yok
Artık zamanı karıştırdım

Senle ben hep böyle kalacağız
Gitgide eriyip yok olacağız
Ah, yavaş yavaş

Sorma neden, niçin
Her şey yalnızlıktan
Bak, bak, bak, bak
Güzel bir gün ölmek için

Sorma neden, niçin
Her şey yalnızlıktan
Bak, bak, bak, bak
Güzel bir gün ölmek için

Sorma neden, niçin
Her şey yalnızlıktan
Bak, bak, bak, bak
Güzel bir gün ölmek için

Sorma neden, niçin
Her şey yalnızlıktan
Bak, bak, bak, bak
Güzel bir gün ölmek için

(Sorma neden, niçin)
(Her şey yalnızlıktan)
(Bak, bak, bak, bak)
(Güzel bir gün ölmek için)

(Sorma neden, niçin)
(Her şey yalnızlıktan)
(Bak, bak, bak, bak)
(Güzel bir gün)

Un Beau Jour

Pas de faute, pas de coupable
J'ai compris que la vie est ainsi
Pas d'amour, plus d'amour
Mais j'ai fini par m'y habituer

Toi et moi, nous resterons toujours ainsi
Nous fondrons et disparaîtrons progressivement
Ah, doucement

Ne demande pas pourquoi, ni pour quoi
Tout vient de la solitude
Regarde, regarde, regarde, regarde
Un beau jour pour mourir

Ne demande pas pourquoi, ni pour quoi
Tout vient de la solitude
Regarde, regarde, regarde, regarde
Un beau jour pour mourir

Pas de rêve, pas de réalité
Regarde, finalement, j'ai compris
Pas d'été, pas d'hiver
Maintenant, j'ai mélangé le temps

Toi et moi, nous resterons toujours ainsi
Nous fondrons et disparaîtrons progressivement
Ah, doucement

Ne demande pas pourquoi, ni pour quoi
Tout vient de la solitude
Regarde, regarde, regarde, regarde
Un beau jour pour mourir

Ne demande pas pourquoi, ni pour quoi
Tout vient de la solitude
Regarde, regarde, regarde, regarde
Un beau jour pour mourir

Ne demande pas pourquoi, ni pour quoi
Tout vient de la solitude
Regarde, regarde, regarde, regarde
Un beau jour pour mourir

Ne demande pas pourquoi, ni pour quoi
Tout vient de la solitude
Regarde, regarde, regarde, regarde
Un beau jour pour mourir

(Ne demande pas pourquoi, ni pour quoi)
(Tout vient de la solitude)
(Regarde, regarde, regarde, regarde)
(Un beau jour pour mourir)

(Ne demande pas pourquoi, ni pour quoi)
(Tout vient de la solitude)
(Regarde, regarde, regarde, regarde)
(Un beau jour)