Lyrics and translation Mirkelam - Martılar Şarkılar Vicdansız

Martılar Şarkılar Vicdansız

Bur'da yanan bir kalp var
Bur'da aşkta haksızlık
Eğer varsa eşitlik
Bunda suçlusun sen de (benim kadar)

Duygular seni arar vicdansız
Şarkılar, martılar vicdansız
Kalbimden sizi atmam imkânsız
Beni bu hâle atan vicdansız

Duygular seni arar vicdansız
Şarkılar, martılar vicdansız
Kalbimden sizi atmam imkânsız
Beni bu hâle atan vicdansız

Umut, mutlulukta gizli
Yâr, aşk veya uçurum
Yaşlar, gözyaşı dolu
Siz vicdansızsınız

Duygular seni arar vicdansız
Şarkılar, martılar vicdansız
Kalbimden sizi atmam imkânsız
Beni bu hâle atan vicdansız

Duygular seni arar vicdansız (vicdansız)
Şarkılar, martılar vicdansız (vicdansız)
Kalbimden sizi atmam imkânsız (imkânsız)
Beni bu hâle atan vicdansız

Duygular seni arar vicdansız (duygular seni arar vicdansız)
(Vicdansız)
Şarkılar, martılar vicdansız (şarkılar, martılar vicdansız)
(Vicdansız)
Kalbimden seni atmam imkânsız (kalbimden seni atmam imkânsız)
(İmkânsız)
Beni bu hâle atan vicdansız (beni bu hâle atan vicdansız)

Beni bu hâle atan vicdansız

Les Mouettes, les Chansons, Sans Conscience

Il y a un cœur qui brûle ici
Il y a de l'injustice dans l'amour ici
S'il y a l'égalité
Tu es aussi coupable (autant que moi)

Les sentiments te cherchent, sans conscience
Les chansons, les mouettes, sans conscience
Il m'est impossible de te retirer de mon cœur
Toi, sans conscience, qui m'a mis dans cet état

Les sentiments te cherchent, sans conscience
Les chansons, les mouettes, sans conscience
Il m'est impossible de te retirer de mon cœur
Toi, sans conscience, qui m'a mis dans cet état

L'espoir, caché dans le bonheur
L'amoureux, l'amour ou le précipice
Les années, pleines de larmes
Vous êtes sans conscience

Les sentiments te cherchent, sans conscience
Les chansons, les mouettes, sans conscience
Il m'est impossible de te retirer de mon cœur
Toi, sans conscience, qui m'a mis dans cet état

Les sentiments te cherchent, sans conscience (sans conscience)
Les chansons, les mouettes, sans conscience (sans conscience)
Il m'est impossible de te retirer de mon cœur (impossible)
Toi, sans conscience, qui m'a mis dans cet état

Les sentiments te cherchent, sans conscience (les sentiments te cherchent, sans conscience)
(Sans conscience)
Les chansons, les mouettes, sans conscience (les chansons, les mouettes, sans conscience)
(Sans conscience)
Il m'est impossible de te retirer de mon cœur (il m'est impossible de te retirer de mon cœur)
(Impossible)
Toi, sans conscience, qui m'a mis dans cet état (toi, sans conscience, qui m'a mis dans cet état)

Toi, sans conscience, qui m'a mis dans cet état