Dancing in the Moonlight (Amateon Remix) - Mirko Hirsch translation in Russian

Dancing in the Moonlight (Amateon Remix)

Summer night
The feeling's right for some fun
Feel the beat in the heat
'Cause you're my number one

Boy meets girl in the middle of the night
A little lovin' in the candlelight
You and me we will have some fun tonight
Come get your body into action

We go - dancing in the moonlight
I hope - times goes by so slow
We go - dancing in the moonlight
Your cherry kisses on this summer night of love

Oh whoa - oh baby
Oh whoa - on this summer night
Oh whoa - oh baby
Your cherry kisses on this summer night of love

Summer night
The feeling's right for some love
In the sun we are having fun
Not enough

Boy meets girl in the middle of the night
A little lovin' in the candlelight
You and me we will have some fun tonight
Come get your body into action

We go - dancing in the moonlight
I hope - times goes by so slow
We go - dancing in the moonlight
Your cherry kisses on this summer night of love

Oh whoa - oh baby
Oh whoa - on this summer night
Oh whoa - oh baby
Your cherry kisses on this summer night of love

And in the middle of the night
I think I'm falling
And now the rhythm is stuck inside my head
Oh no

Boy meets girl in the middle of the night
A little lovin' in the candlelight
You and me we will have some fun tonight
Come get your body into action

We go - dancing in the moonlight
I hope - times goes by so slow
We go - dancing in the moonlight
Your cherry kisses on this summer night of love

Oh whoa - oh baby
Oh whoa - on this summer night
Oh whoa - oh baby
Your cherry kisses on this summer night of love

Танцы в лунном свете (Amateon Remix)

Летняя ночь,
Чувствую, что сейчас самое время повеселиться.
Чувствуешь этот ритм в этой духоте?
Ведь ты моя номер один.

Парень встречает девушку посреди ночи,
Немного любви при свечах.
Сегодня мы с тобой повеселимся,
Давай же, двигайся!

Мы танцуем - в лунном свете,
Надеюсь, эта ночь не кончится никогда.
Мы танцуем - в лунном свете,
Твои сладкие поцелуи в эту летнюю ночь любви.

О-о - детка,
О-о - в эту летнюю ночь,
О-о - детка,
Твои сладкие поцелуи в эту летнюю ночь любви.

Летняя ночь,
Чувствую, что сейчас самое время для любви.
На солнце мы веселимся,
Но этого не достаточно.

Парень встречает девушку посреди ночи,
Немного любви при свечах.
Сегодня мы с тобой повеселимся,
Давай же, двигайся!

Мы танцуем - в лунном свете,
Надеюсь, эта ночь не кончится никогда.
Мы танцуем - в лунном свете,
Твои сладкие поцелуи в эту летнюю ночь любви.

О-о - детка,
О-о - в эту летнюю ночь,
О-о - детка,
Твои сладкие поцелуи в эту летнюю ночь любви.

И посреди этой ночи,
Кажется, я влюбляюсь.
И этот ритм застрял у меня в голове.
О, нет!

Парень встречает девушку посреди ночи,
Немного любви при свечах.
Сегодня мы с тобой повеселимся,
Давай же, двигайся!

Мы танцуем - в лунном свете,
Надеюсь, эта ночь не кончится никогда.
Мы танцуем - в лунном свете,
Твои сладкие поцелуи в эту летнюю ночь любви.

О-о - детка,
О-о - в эту летнюю ночь,
О-о - детка,
Твои сладкие поцелуи в эту летнюю ночь любви.