The Power Of Desire - Mirko Hirschtranslation in Russian
It's
such
a
shame
Так
стыдно,
You
play
this
game
Что
ты
играешь
в
эту
игру,
Because
I
want
you
by
my
side
Ведь
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом.
I
feel
your
fire
Я
чувствую
твой
огонь,
You
take
me
higher
Ты
возносишь
меня
выше,
But
you
don't
talk
to
me
tonight
Но
ты
не
говоришь
со
мной
этой
ночью.
You
know
Ты
знаешь,
I
can't
let
to
go
Я
не
могу
отпустить,
You
fill
my
darkness
with
your
light
Ты
наполняешь
мою
тьму
своим
светом.
You
know
Ты
знаешь,
I'm
ready
to
go
Я
готов
идти,
Hold
on
tight
Держись
крепче
Tonight
Этой
ночью.
It's
just
the
power
of
desire
Это
просто
сила
желания,
Listen
to
the
heartbeat
of
the
night
Прислушайся
к
сердцебиению
ночи,
I
feel
the
passion
of
your
fire
Я
чувствую
страсть
твоего
огня,
So
baby,
take
my
hand
and
hold
on
tight
Так
что,
малышка,
возьми
меня
за
руку
и
держись
крепче.
It's
just
the
power
of
desire.
Это
просто
сила
желания.
And
we're
moving
closer
to
the
flame
И
мы
приближаемся
к
пламени,
I
feel
the
passion
of
your
fire
Я
чувствую
страсть
твоего
огня,
So
tell
me
can
you
hear
me
call
your
name
Так
скажи
мне,
слышишь
ли
ты,
как
я
зову
тебя
по
имени?
And
we
fly
to
the
stars
И
мы
летим
к
звездам,
To
the
Moon
and
walk
on
Mars
К
Луне,
и
гуляем
по
Марсу,
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку,
Just
let
go
Просто
отпустись,
I'll
show
you
forever
Я
покажу
тебе
вечность,
It's
just
the
power
of
desire
Это
просто
сила
желания.
The
neon
light
Неоновый
свет
Is
shining
bright
Сияет
ярко,
As
we
are
moving
to
the
heat
Пока
мы
движемся
к
жару.
Your
tender
skin
Твоя
нежная
кожа
Will
always
win
Всегда
будет
побеждать,
Just
like
flashback
to
the
beat
Как
воспоминание
о
ритме.
You
know
Ты
знаешь,
I
can't
let
to
go
Я
не
могу
отпустить,
You
fill
my
darkness
with
your
light
Ты
наполняешь
мою
тьму
своим
светом.
You
know
Ты
знаешь,
I'm
ready
to
go
Я
готов
идти,
Hold
on
tight
Держись
крепче
Tonight
Этой
ночью.
It's
just
the
power
of
desire
Это
просто
сила
желания,
Listen
to
the
heartbeat
of
the
night
Прислушайся
к
сердцебиению
ночи,
I
feel
the
passion
of
your
fire
Я
чувствую
страсть
твоего
огня,
So
baby,
take
my
hand
and
hold
on
tight
Так
что,
малышка,
возьми
меня
за
руку
и
держись
крепче.
It's
just
the
power
of
desire.
Это
просто
сила
желания.
And
we're
moving
closer
to
the
flame
И
мы
приближаемся
к
пламени,
I
feel
the
passion
of
your
fire
Я
чувствую
страсть
твоего
огня,
So
tell
me
can
you
hear
me
call
your
name
Так
скажи
мне,
слышишь
ли
ты,
как
я
зову
тебя
по
имени?
And
we
fly
to
the
stars
И
мы
летим
к
звездам,
To
the
Moon
and
walk
on
Mars
К
Луне,
и
гуляем
по
Марсу,
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку,
Just
let
go
Просто
отпустись,
I'll
show
you
forever
Я
покажу
тебе
вечность,
It's
just
the
power
of
desire
Это
просто
сила
желания.
Desire
Желание.
You
know
Ты
знаешь,
I
can't
let
to
go
Я
не
могу
отпустить,
You
fill
my
darkness
with
your
light
Ты
наполняешь
мою
тьму
своим
светом.
You
know
Ты
знаешь,
I'm
ready
to
go
Я
готов
идти,
Hold
on
tight
Держись
крепче
Tonight
Этой
ночью.
It's
just
the
power
of
desire
Это
просто
сила
желания,
Listen
to
the
heartbeat
of
the
night
Прислушайся
к
сердцебиению
ночи,
I
feel
the
passion
of
your
fire
Я
чувствую
страсть
твоего
огня,
So
baby,
take
my
hand
and
hold
on
tight
Так
что,
малышка,
возьми
меня
за
руку
и
держись
крепче.
It's
just
the
power
of
desire.
Это
просто
сила
желания.
And
we're
moving
closer
to
the
flame
И
мы
приближаемся
к
пламени,
I
feel
the
passion
of
your
fire
Я
чувствую
страсть
твоего
огня,
So
tell
me
can
you
hear
me
call
your
name
Так
скажи
мне,
слышишь
ли
ты,
как
я
зову
тебя
по
имени?
And
we
fly
to
the
stars
И
мы
летим
к
звездам,
To
the
Moon
and
walk
on
Mars
К
Луне,
и
гуляем
по
Марсу,
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку,
Just
let
go
Просто
отпустись,
I'll
show
you
forever
Я
покажу
тебе
вечность,
It's
just
the
power
of
desire
Это
просто
сила
желания.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.