Mi Pueblo - Mirla Castellanos translation in Russian

Mi Pueblo

Mi pueblo, mi pueblo siempre es mi pueblo
A él se lo debo todo, mis alegrías, mi bienestar
Por eso le canto siempre a mi pueblo
Él fue el que me abrió el camino y las esperanzas para triunfar

Pueblo, yo soy tu pueblo
De tu misma sangre, tu misma hermandad
Pueblo, yo soy tu pueblo
Lo que tú me has dado, no podré pagar
Pueblo, yo soy tu pueblo
Quiero que permitas que pueda cantar

Este ritmo alegre y sabroso
Que contagia a toda mi gente
Y que ahora mismo cuando lo canto, quiero bailar
Yo quiero que escuches, mi pueblo
Que siento lo mismo por dentro
Y te juro, hermano, que no te miento
Quiero cantar

Mi pueblo, mi pueblo siempre es mi pueblo
A él se lo debo todo, mis alegrías, mi bienestar
Por eso le canto siempre a mi pueblo
Él fue el que me abrió el camino y las esperanzas para triunfar

Pueblo, tú eres mi pueblo
Me siento orgullosa de cantarte a ti
Pueblo, si tú me has dado
Tantas alegrías y tanta emoción
Pueblo, ay, yo soy tu pueblo
Quiero que permitas que pueda cantar

Este ritmo alegre y sabroso
Que contagia a toda mi gente
Y que ahora mismo cuando lo canto, quiero bailar
Yo quiero que escuches, mi pueblo
Que siento lo mismo por dentro
Y te juro, hermano, que no te miento
Quiero cantar

Mi pueblo, mi pueblo siempre es mi pueblo
A él se lo debo todo, mis alegrías, mi bienestar
Por eso le canto siempre a mi pueblo
Él fue el que me abrió el camino y las esperanzas para triunfar
Mi pueblo, mi pueblo siempre es mi pueblo
A él se lo debo todo, mis alegrías, mi bienestar
Por eso le canto siempre a mi pueblo
Él fue el que me abrió el camino y las esperanzas para triunfar
Mi pueblo, mi pueblo siempre es mi pueblo
A él se lo debo todo, mis alegrías, mi bienestar
Por eso le canto siempre a mi pueblo
Él fue el que me abrió el camino y las esperanzas para triunfar

Мой Городок

Мой городок, мой городок всегда будет моим городком
Ему я обязана всем, моей радостью, моим благополучием
Поэтому я всегда пою своему городку
Он открыл мне дорогу и дал надежду на успех

Городок, я – твой городок
У нас одна кровь, одна общность
Городок, я – твой городок
То, что ты мне дал, я не смогу отплатить
Городок, я – твой городок
Хочу, чтобы ты позволил мне петь

Этот веселый и вкусный ритм
Заражает всех моих людей
И когда я его пою, мне хочется танцевать прямо сейчас
Я хочу, чтобы ты услышал, мой городок
Что я чувствую то же самое в глубине души
И клянусь тебе, брат, что я не лгу
Я хочу петь

Мой городок, мой городок всегда будет моим городком
Ему я обязана всем, моей радостью, моим благополучием
Поэтому я всегда пою своему городку
Он открыл мне дорогу и дал надежду на успех

Городок, ты – мой городок
Я горжусь тем, что пою тебе
Городок, если ты мне дал
Столько радости и столько эмоций
Городок, ах, я – твой городок
Хочу, чтобы ты позволил мне петь

Этот веселый и вкусный ритм
Заражает всех моих людей
И когда я его пою, мне хочется танцевать прямо сейчас
Я хочу, чтобы ты услышал, мой городок
Что я чувствую то же самое в глубине души
И клянусь тебе, брат, что я не лгу
Я хочу петь

Мой городок, мой городок всегда будет моим городком
Ему я обязана всем, моей радостью, моим благополучием
Поэтому я всегда пою своему городку
Он открыл мне дорогу и дал надежду на успех
Мой городок, мой городок всегда будет моим городком
Ему я обязана всем, моей радостью, моим благополучием
Поэтому я всегда пою своему городку
Он открыл мне дорогу и дал надежду на успех
Мой городок, мой городок всегда будет моим городком
Ему я обязана всем, моей радостью, моим благополучием
Поэтому я всегда пою своему городку
Он открыл мне дорогу и дал надежду на успех