Mirla Castellanos - No le hagas lo que a mí - translation of the lyrics into Russian




No le hagas lo que a mí
Не делай ей, как мне
No digas nada, dónde estabas
Не говори ничего, я знаю, где ты был
Dejemos de fingir
Давай перестанем притворяться
Te vi con ella, ya quién es
Я видел тебя с ней, я уже знаю, кто она
No vuelvas a mentir
Не лги мне больше
Enhorabuena, ya no habrá escenas
Поздравляю, больше не будет сцен
Que seas muy feliz
Будь счастлив
Sí, corre y ve dónde está ella
Да, беги и иди к ней
No prolongues más la espera
Не затягивай больше ожидание
No le hagas lo que a
Не делай ей, как мне
Yo, evitando los rencores
Я, избегая обид
Rechazando los temores
Отбрасывая страхи
Yo me olvidaré de ti
Я забуду тебя
Ve, no lo dudes un momento
Иди, не сомневайся ни секунды
No gastemos más el tiempo
Не тратим больше время
Vete sin decirme adiós
Уходи, не прощаясь со мной
Ay, en las historias de amores
Ах, в историях любви
Vencidos y vencedores
Победивших и побежденных
Y hoy pierdo yo
И сегодня проигрываю я
Llegó el momento y aquí se acaba
Настал момент, и здесь все кончено
Lo que te prometí
То, что я тебе обещал
Mi vida es mía, de nadie más
Моя жизнь моя, не чья-то еще
Yo voy a decidir
Я буду решать
En mi locura, mis aventuras
В моей безумности, мои приключения
Mi libertad, mi fin
Моя свобода, мой конец
Sí, corre y ve dónde está ella
Да, беги и иди к ней
No prolongues más la espera
Не затягивай больше ожидание
No le hagas lo que a
Не делай ей, как мне
Yo, evitando los rencores
Я, избегая обид
Rechazando los temores
Отбрасывая страхи
Yo me olvidaré de ti
Я забуду тебя
Ve, no lo dudes un momento
Иди, не сомневайся ни секунды
No gastemos más el tiempo
Не тратим больше время
Vete sin decirme adiós
Уходи, не прощаясь со мной
Ay, en las historias de amores
Ах, в историях любви
Vencidos y vencedores
Победивших и побежденных
Y hoy pierdo yo
И сегодня проигрываю я
Sí, corre y ve dónde está ella
Да, беги и иди к ней
No prolongues más la espera
Не затягивай больше ожидание
No le hagas lo que a
Не делай ей, как мне
Yo, evitando los rencores
Я, избегая обид
Rechazando los temores
Отбрасывая страхи
Yo me olvidaré de ti
Я забуду тебя
Ve, no lo dudes un momento
Иди, не сомневайся ни секунды
No gastemos más el tiempo
Не тратим больше время
Vete sin decirme adiós
Уходи, не прощаясь со мной
Ay, en las historias de amores
Ах, в историях любви
Vencidos y vencedores
Победивших и побежденных
Y hoy pierdo yo
И сегодня проигрываю я





Writer(s): Bracardi, Boncompagni, Ver. Esp. M. Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.