Quién Me Traera Una Rosa - Mirla Castellanos translation in Russian

Quién Me Traera Una Rosa

Te marchas y me dejas
Con la miel en los labios
Te quema ya decirme adiós
Tú que lo has sido todo
Que me ofreciste el mundo
Me dejas soledad de otoño
Maldita cobardía
Por no decirme un día
Que tú ya eras de otra mujer

¿Quién me traerá una rosa? ¿Quién?
¿Quién dormirá mi boca? ¿Quién?
¿Quién, quién me ayudará
A pasar esta noche? ¿Quién?
Ay, ay, ¿quién será?
¿Quién me traerá una rosa? ¿Quién?
¿Quién dormirá mi boca? ¿Quién?
¿Quién, quién me ayudará
A pasar esta noche? ¿Quién?
Ay, ay, ¿quién será?

Con la cabeza baja
Te marchas poco a poco
No quieres ni mirar mis ojos
Tú que lo has sido todo
Que me ofreciste el mundo
Me dejas soledad de otoño
Me pides que lo entienda
Qué fácil es pedirlo
Pero yo sólo sé que te vas

¿Quién me traerá una rosa? ¿Quién?
¿Quién dormirá mi boca? ¿Quién?
¿Quién, quién me ayudará
A pasar esta noche? ¿Quién?
Ay, ay, ¿quién será?

¿Quién me traerá una rosa? ¿Quién?
¿Quién dormirá mi boca? ¿Quién?
¿Quién, quién me ayudará
A pasar esta noche? ¿Quién?
Ay, ay, ¿quién será?

¿Quién me traerá una rosa? ¿Quién?
¿Quién dormirá mi boca? ¿Quién?
¿Quién, quién me ayudará...?

Кто Мне Принесет Розу

Ты уходишь и оставляешь меня
С медом на губах
Тебе тяжело говорить мне "прощай"
Ты, который был всем для меня
Ты предлагал мне весь мир
Оставляешь меня с одиночеством осени
Проклятая трусость
За то, что не сказал мне однажды
Что ты уже принадлежишь другой женщине

Кто мне принесет розу? Кто?
Кто усыпит мои уста? Кто?
Кто, кто мне поможет
Пережить эту ночь? Кто?
Ах, ах, кто же это будет?
Кто мне принесет розу? Кто?
Кто усыпит мои уста? Кто?
Кто, кто мне поможет
Пережить эту ночь? Кто?
Ах, ах, кто же это будет?

С опущенной головой
Ты уходишь медленно
Не хочешь даже взглянуть в мои глаза
Ты, который был всем для меня
Ты предлагал мне весь мир
Оставляешь меня с одиночеством осени
Ты просишь меня понять
Как легко это попросить
Но я знаю только, что ты уходишь

Кто мне принесет розу? Кто?
Кто усыпит мои уста? Кто?
Кто, кто мне поможет
Пережить эту ночь? Кто?
Ах, ах, кто же это будет?

Кто мне принесет розу? Кто?
Кто усыпит мои уста? Кто?
Кто, кто мне поможет
Пережить эту ночь? Кто?
Ах, ах, кто же это будет?

Кто мне принесет розу? Кто?
Кто усыпит мои уста? Кто?
Кто, кто мне поможет...?