Mirla Castellanos - Yo no sé vivir sin ti - translation of the lyrics into Russian

Yo no sé vivir sin ti - Mirla Castellanostranslation in Russian




Yo no sé vivir sin ti
Я не знаю, как жить без тебя
encontrarnos tu y yo
встречаться тебе и мне
es un juego fantastico
это фантастическая игра
el amor es mas que amor
любовь это больше, чем любовь
como en un sueño magico
как в волшебном сне
descubrinos, tu y yo
открывать друг друга, тебе и мне
palmo a palmo, identicos
ладонь к ладони, идентичные
es vivir mas que vivir
это жить больше, чем жить
es vivir, todo al maximo.
это жить, на максимуме.
cariño mio dos aguas
дорогой мой, два ручья
van formando un mismo rio
формируют одну и ту же реку
tu sueño se va haciendo
твоя мечта становится
sueño mio
моей мечтой
y ya no hay diferencia entre los dos
и уже нет разницы между нами
cariño mio, cariño mio
дорогой мой, дорогой мой
yo no se vivir sin ti
я не знаю, как жить без тебя
no se como decirtelo
не знаю, как тебе это сказать
porque uno como tu
потому что такого, как ты
no podria inventarmelo
невозможно придумать
yo no se vivir sin ti
я не знаю, как жить без тебя
para mi, eres el unico
для меня ты единственный
eres todo lo que soy
ты всё, что я есть
tu el primero... tu el ultimo
ты первый… ты последний
cariño mio
дорогой мой
dos aguas van formando un mismo rio
два ручья формируют одну и ту же реку
tu sueño se va haciendo sueño mio
твоя мечта становится моей мечтой
y ya no hay diferencia entre tu y yo
и уже нет разницы между тобой и мной
cariño mio
дорогой мой
cariño miiiiiiio.
дорогой мойyyyy.
yo no seeeee vivir sin ti.
я не знаюуууу как жить без тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.