Lyrics and translation Miro - Havalardan

Havalardan

Bu gün üstümə bir
Yorğunluq var sərilib
Deyən havalardandı yenə
Yada yaralardand
Deyək
Sinəm üstünə neçə od
Qoyulub dağ çəkilib
Səbəb haralardandı yenə görək inanan varmı deyək
Dönürəm baxıram gəzirəm
Şəhəri neçə xatirələr
Qarışıb sənə onlardan danışım
Gedirəm gəlirəm bu evin yolunun hər metrəsi hər qarışı mənə
Hey səndən danışır
Bu səfər bu gediş bu kinin
Sonunu bilirəm yox geri dönüşü unutmuram son görüşü
Bu mənim bu sənin nu
Bizim yolumuz
Gəcə garanlığlna dönüşü
Bu günəş son görüşüm
Bu gün üstümə bir yorğunluq
Var sərilib
Deyən havalardandı yenə
Yada yaralardandı deyək
Sinəm üstünə neçə od
Qoyulub dağ çəkilib
Səbəb haralardandı yenə
Görək inanan varmı deyək
Məni saxlama ürəyinin içində getsən
Mən nəbilim kim gələcək gedəcək
Axı hər ürəyin oğrusu var
Getsən halal elə haqqını bəlalar oxuma
Bilki hər insanın hesab verəcək
Yalnışı var doğrusu var
Gedib axtarma başqa
Yerlərdə sevgini
Inana o həmin
Məhəbbətin mənim
Içimdə sonsuzu var
Bir də güvənmə getdiyini
Dağın zirvəsinə
Bəlkə güvəndiyin dağın
Hündürlük gorxusu var
Bu gün üstümə bir yorğunluq
Var sərilib
Deyən havalardandı
Yenə yada yaralardandı deyək
Sinəm üstünə neçə Od qoyulub dağ çəkilib
Səbəb haralardandı yenə görək inanan varmı deyək

Havalardan

Aujourd'hui, une fatigue
S'est installée sur moi
C'est à cause de ces vents encore
Et de ces blessures du passé
Disons
Tant de braises
Ont été posées sur ma poitrine, un poids s'est installé
D'où vient cette raison, encore une fois, vois-tu si quelqu'un croit, disons
Je tourne, je regarde, j'erre
Dans la ville, tant de souvenirs
Se mêlent à toi, je te les raconte
Je vais et je reviens, chaque mètre, chaque pouce de ce chemin de la maison, à moi
Ne cesse de parler de toi
Ce voyage, cette dérive, cette haine
Je connais sa fin, je n'oublie pas son retour, notre dernière rencontre
Ceci est à moi, cela est à toi
Notre chemin
Retourne à la nuit sombre
Ce soleil est mon dernier rendez-vous
Aujourd'hui, une fatigue
S'est installée sur moi
C'est à cause de ces vents encore
Et de ces blessures du passé, disons
Tant de braises
Ont été posées sur ma poitrine, un poids s'est installé
D'où vient cette raison, encore une fois
Vois-tu si quelqu'un croit, disons
Ne me retiens pas dans ton cœur, si tu pars
Je ne sais pas qui viendra, qui partira
Après tout, chaque cœur a son voleur
Si tu pars, fais-le avec pureté, ne me maudis pas
Sache que chaque personne devra rendre des comptes
Il y a ce qui est faux et ce qui est juste
Ne cherche pas ailleurs
L'amour dans d'autres lieux
Crois-moi, ce
Mon amour
En moi, l'infini existe
Ne crois pas non plus que ton départ
Vers le sommet de la montagne
Peut-être que la montagne à laquelle tu te fies
A peur des hauteurs
Aujourd'hui, une fatigue
S'est installée sur moi
C'est à cause de ces vents
Encore, et de ces blessures du passé, disons
Tant de braises ont été posées sur ma poitrine, un poids s'est installé
D'où vient cette raison, encore une fois, vois-tu si quelqu'un croit, disons