Miro - Həyatımın Parçası - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miro - Həyatımın Parçası




Həyatımın Parçası
Часть моей жизни
Ovuclarımda bir əl üşüyür
В моих ладонях дрожит твоя рука,
Gözləri yaş, qorxu dolu, yoxdur yolu
Глаза полны слез и страха, нет пути.
Bir az danışır, donur, düşünür
Ты говоришь немного, замираешь, думаешь,
Gülüşü ömür, sanki görür doğrusunu
Твоя улыбка жизнь, словно видишь истину.
Mən dünyanı qataram göz yaşıma
Я мир заключу в слезу свою,
İçərəm oturub kədərdən tək başına
Выпью, сидя в печали один,
Amma qoymaram sevgini öz başına
Но не оставлю любовь твою одну,
Sonsuzluğa qədər
До самой бесконечности.
O, mənim həyatımın ən böyük parçası
Ты самая большая часть моей жизни,
O, mənim həyatımın özüdür açıqcası
Ты сама моя жизнь, если честно,
Qoruyum ölənədək, ona kədər olmasın
Буду беречь тебя до смерти, чтоб печали не знала,
Heç vaxt icazə vermərəm ağlasın
Никогда не позволю тебе плакать.
O, mənim həyatımın ən böyük parçası
Ты самая большая часть моей жизни,
O, mənim həyatımın özüdür açıqcası
Ты сама моя жизнь, если честно,
Qoruyum ölənədək, ona kədər olmasın
Буду беречь тебя до смерти, чтоб печали не знала,
Heç vaxt icazə vermərəm ağlasın
Никогда не позволю тебе плакать.
Nəfəs daralır, ürək vurur, ya dayanır
Дыхание сбивается, сердце бьется, или замирает,
İstəmirəm bu yuxudan mən oyanım
Не хочу я просыпаться от этого сна,
Üzünü görmədən bir onun
Не видя лица твоего,
Olmasın, gözlərim sənlə görür
Пусть не будет этого, мои глаза видят вместе с тобой.
Adını eşidərkən tutulur əl-ayağım
Замираю весь, услышав имя твое,
Mən dünyanı qataram göz yaşıma
Я мир заключу в слезу свою,
İçərəm oturub kədərdən tək başına
Выпью, сидя в печали один,
Amma qoymaram sevgini öz başına
Но не оставлю любовь твою одну,
Sonsuzluğa qədər
До самой бесконечности.
O, mənim həyatımın ən böyük parçası
Ты самая большая часть моей жизни,
O, mənim həyatımın özüdür açıqcası
Ты сама моя жизнь, если честно,
Qoruyum ölənədək, ona kədər olmasın
Буду беречь тебя до смерти, чтоб печали не знала,
Heç vaxt icazə vermərəm ağlasın
Никогда не позволю тебе плакать.
O, mənim həyatımın ən böyük parçası
Ты самая большая часть моей жизни,
O, mənim həyatımın özüdür açıqcası
Ты сама моя жизнь, если честно,
Qoruyum ölənədək, ona kədər olmasın
Буду беречь тебя до смерти, чтоб печали не знала,
Heç vaxt icazə vermərəm ağlasın
Никогда не позволю тебе плакать.





Writer(s): Məhəmməd Isgəndərov


Attention! Feel free to leave feedback.