Lyrics and translation Miro - Sevgim

Sevgim

Gözlədim mən yolunu sənin, yaralandım, ölmədim
Sevgi dərdi nədir?
Qırdı qanad-qolumu
Güvən sən mənə, tut əlimi mənlə gəlib
Dünya gözəlim, ümidlərim yorulub

Dönürəm dəliyə, səni axtarışım
Bütün xəyallarım danışır unutmusanmı deyə?
Düşünürdüm, amma sənə aldığım çiçəklər əllərinə yapışıb

Məni öz yollarında yalnız buraxma
Sevgi güvənini geriyə qaytar, qüruru düşünmə boş ver
Mən dəyişmişəm sən üçün
Qayıt ömrümə gəl ki, məni bu cəhənnəm oduna atma
Qaçma daha sən inadla, nə taqət var, nə gücüm
Yalnız buraxma
Sevgi güvənini geriyə qaytar, qüruru düşünmə boş ver
Mən dəyişmişəm sən üçün
Qayıt ömrümə gəl ki, məni bu cəhənnəm oduna atma
Qaçma daha sən inadla, nə taqət var, nə gücüm

Axtarıram sevgimizi kim itirə, kim bula?
Sən hara mən də ora, lap dünyanın bir ucuna
Gələrəm sənə mən, lap bu yolda ölüm ola
Əlin əlimdə ola, gəl davam edək bu yola

Dönürəm dəliyə, səni axtarışım
Bütün xəyallarım danışır unutmusanmı deyə?
Düşünürdüm, amma sənə aldığım çiçəklər əllərinə yapışıb

Məni öz yollarında yalnız buraxma
Sevgi güvənini geriyə qaytar, qüruru düşünmə boş ver
Mən dəyişmişəm sən üçün
Qayıt ömrümə gəl ki, məni bu cəhənnəm oduna atma
Qaçma daha sən inadla, nə taqət var, nə gücüm
Yalnız buraxma
Sevgi güvənini geriyə qaytar, qüruru düşünmə boş ver
Mən dəyişmişəm sən üçün
Qayıt ömrümə gəl ki, məni bu cəhənnəm oduna atma
Qaçma daha sən inadla, nə taqət var, nə gücüm

Mon amour

J'ai attendu ton chemin, j'ai été blessé, je ne suis pas mort
Qu'est-ce que la douleur de l'amour ?
Il a brisé mes ailes et mes bras
Fais-moi confiance, prends ma main, viens avec moi
Mon monde, ma beauté, mes espoirs sont épuisés

Je deviens fou, je te cherche
Tous mes rêves parlent, as-tu oublié ?
Je pensais, mais les fleurs que je t'ai achetées sont collées à tes mains

Ne me laisse pas seul sur tes chemins
Ramène la confiance de l'amour, oublie ta fierté
J'ai changé pour toi
Reviens dans ma vie, ne me jette pas dans ce feu de l'enfer
Ne fuis plus avec tant d'obstination, je n'ai plus de force, plus de courage
Ne me laisse pas seul
Ramène la confiance de l'amour, oublie ta fierté
J'ai changé pour toi
Reviens dans ma vie, ne me jette pas dans ce feu de l'enfer
Ne fuis plus avec tant d'obstination, je n'ai plus de force, plus de courage

Je recherche notre amour, qui perd, qui trouve ?
Où tu vas, j'y vais aussi, même à l'autre bout du monde
Je viendrai à toi, même si la mort est sur ce chemin
Ta main dans la mienne, continuons ce chemin ensemble

Je deviens fou, je te cherche
Tous mes rêves parlent, as-tu oublié ?
Je pensais, mais les fleurs que je t'ai achetées sont collées à tes mains

Ne me laisse pas seul sur tes chemins
Ramène la confiance de l'amour, oublie ta fierté
J'ai changé pour toi
Reviens dans ma vie, ne me jette pas dans ce feu de l'enfer
Ne fuis plus avec tant d'obstination, je n'ai plus de force, plus de courage
Ne me laisse pas seul
Ramène la confiance de l'amour, oublie ta fierté
J'ai changé pour toi
Reviens dans ma vie, ne me jette pas dans ce feu de l'enfer
Ne fuis plus avec tant d'obstination, je n'ai plus de force, plus de courage