Miro Shot - No More No Less - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miro Shot - No More No Less




No More No Less
Plus jamais plus ou moins
Stranded by the same four walls
Bloqué par les mêmes quatre murs
Like everybody
Comme tout le monde
Branded by the same four songs
Marqué par les mêmes quatre chansons
Like everybody
Comme tout le monde
Sailed you there without much care
Je t'ai emmené là-bas sans trop m'en soucier
I′ll sail it with you
Je le naviguerai avec toi
Hello
Salut
Hello
Salut
Hello
Salut
How are you, babe?
Comment vas-tu, mon cœur ?
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
They're over it
Ils en ont fini
I′m sure you will, sure you will
Je suis sûr que tu le feras, sûr que tu le feras
Talk about the TED Talk
Parle de la conférence TED
The one that proved you're half way here
Celle qui a prouvé que tu es à mi-chemin
I'm sure you will, sure you will
Je suis sûr que tu le feras, sûr que tu le feras
Draw some lessons from the loophole
Tire des leçons de la faille
Heads
Face
You speak for everybody
Tu parles au nom de tout le monde
Tails
Pile
You speak for everybody
Tu parles au nom de tout le monde
Brighter than the cold steel chairs
Plus brillant que les chaises en acier froid
They generated
Qu'ils ont générées
Sayonara hold still stares
Sayonara tiens-toi tranquille regarde
Promise you don′t
Promets que tu ne le fais pas
Promise you don′t mind it
Promets que ça ne te dérange pas
Promise you don't mind it
Promets que ça ne te dérange pas
Hello
Salut
Hello
Salut
Hello
Salut
How are you, babe?
Comment vas-tu, mon cœur ?
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
They′re over it
Ils en ont fini
It's hard to have a heaven
C'est difficile d'avoir un paradis
When you′re over here has left you daunting
Quand ce que tu as ici te laisse découragé
Heads
Face
You speak for everybody
Tu parles au nom de tout le monde
Tails
Pile
You speak for everybody
Tu parles au nom de tout le monde
Hello
Salut
Hello
Salut
Hello
Salut
How are you, babe?
Comment vas-tu, mon cœur ?
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
They're over it
Ils en ont fini
Hello
Salut
Hello
Salut
Hello
Salut
How are you, babe?
Comment vas-tu, mon cœur ?
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
They′re over it
Ils en ont fini





Writer(s): Roman Rappak


Attention! Feel free to leave feedback.