Lyrics and translation Miro feat. Niti - When I Cannot Show My Own (feat. Niti)

When I Cannot Show My Own (feat. Niti)

I can't see you
Through the clouds of my own sky
Constructed on my all on my own past
But now I know I can't

I don't want to start on my problems
But I want to find someone to talk to
I want someone to tell me it's okay
But I know exactly what they'll say
"Everyone has these problems"
Well, I'm not everyone
My mind is hanging by a thread
Mistaken for solitude instead

Let's just stop for a little while
It's strange, I'm only in your headphones
I hope I can make you feel okay
But I care too much about what you say
That's why I find it hard to carry on

I'll keep on moving
I'll keep on playing
I'll keep on living
I'll keep on holding on
I'll stay like this forever
Until it's all over
With all of these emotions
That I cannot show to you

And all I'm trying to do is to try
To make you show your feelings
When I cannot show my own

And all I'm trying to do is to try
To make you show your feelings
When I cannot show my own

All I'll do now is write this song
And try to let this music show what I cannot
It's about time I let go
So here I go
So here I go

Когда я не могу показать своих (feat. Niti)

Я не вижу тебя,
Сквозь облака моего неба,
Построенного на моем прошлом,
Но теперь я знаю, что не могу.

Я не хочу говорить о своих проблемах,
Но я хочу найти кого-то, с кем можно поговорить,
Я хочу, чтобы кто-то сказал мне, что все в порядке,
Но я точно знаю, что ты скажешь:
"У всех есть эти проблемы",
Но я не как все,
Мой разум висит на волоске,
Принятый за одиночество.

Давай просто остановимся на мгновение.
Странно, я всего лишь в твоих наушниках.
Надеюсь, я могу помочь тебе почувствовать себя лучше,
Но мне слишком важно, что ты скажешь.
Вот почему мне трудно продолжать.

Я буду продолжать двигаться,
Я буду продолжать играть,
Я буду продолжать жить,
Я буду продолжать держаться,
Я останусь таким навсегда,
Пока все не закончится,
Со всеми этими эмоциями,
Которые я не могу тебе показать.

И все, что я пытаюсь сделать, это попытаться
Заставить тебя показать свои чувства,
Когда я не могу показать своих.

И все, что я пытаюсь сделать, это попытаться
Заставить тебя показать свои чувства,
Когда я не могу показать своих.

Все, что я сделаю сейчас, это напишу эту песню
И попытаюсь позволить этой музыке показать то, что я не могу.
Пора мне отпустить,
Так что я начинаю.
Так что я начинаю.