Miroslav Škoro - Majko jedina - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Miroslav Škoro - Majko jedina




Majko jedina
My Only Mother
Majko jedina
My only mother
Dugo, dugo ne vidjeh te ja
It has been so long since I saw you
Kad si otišla
When you left
Na srcu mi želja zaspala
The desire in my heart fell asleep
Srest' ćemo se jednom majko među zvijezdama
We will meet again, mother, among the stars
Ti si za mene jedina
You are the only one for me
Srest' ćemo se jednom majko među zvijezdama
We will meet again, mother, among the stars
Ti si za mene jedina
You are the only one for me
Rano s proljeća
Early in the spring
Naša trešnja cvjetom ocvala
Our cherry tree blossomed with flowers
Noć kad spusti se
When night falls
Oči tvoje u njoj sjaje se
Your eyes shine in it
Srest' ćemo se jednom majko među zvijezdama
We will meet again, mother, among the stars
Ti si za mene jedina
You are the only one for me
Srest' ćemo se jednom majko među zvijezdama
We will meet again, mother, among the stars
Ti si za mene jedina
You are the only one for me
Ja ne tugujem
I do not grieve
Tamo gdje si znam da dobro je
I know that where you are, it is good
Ipak teško je
Yet it is hard
Tvoja ruka mi nedostaje
I miss your hand
Srest' ćemo se jednom majko među zvijzdama
We will meet again, mother, among the stars
Ti si za mene jedina
You are the only one for me
Srest' ćemo se jednom majko među zvijezdama
We will meet again, mother, among the stars
Ti si za mene jedina
You are the only one for me
Ti si za mene jedina
You are the only one for me
Majko, majko najdraža
Mother, my dearest mother





Writer(s): jerry grcevich


Attention! Feel free to leave feedback.