Lyrics and translation Miroslav Žbirka - 22 dní

22 dní

Už len 22 dní
Prosím nezabudni
Že sa blíži
Deň, keď zazvoní zvon
A tam stáť bude on na prahu

Už len 22 dní
A tak nezabudni
Čas sa kráti
Plynie ako voda
Neviem, kto mi dodá odvahu

Ruky už nad hlavu dvíham
Zbalím to radšej hneď sám
Ešte 22 dní
A z obrazu zostane rám

Už len 22 dní
Prosím nezabudni
Že sa blíži
Deň, keď poslednýkrát
Budem pri tebe stáť bezmocný

Už len 22 dní
A tak nezabudni
Že sa kráti
Ten bezcitný čas
Čo si nevšíma nás, naše sny

Ruky už nad hlavu dvíham
Zbalím to radšej hneď sám
Ešte 22 dní
A z obrazu zostane rám

Ououoo, zostalo niekoľko dní
Ououoo, zostalo niekoľko dní

Ruky už nad hlavu dvíham
Zbalím to radšej hneď sám
Ešte 22 dní
A z obrazu zostane rám

Ououoo, zostalo niekoľko dní
Ououoo, zostalo niekoľko dní
Ououoo, zostalo niekoľko dní
Ououoo, zostalo niekoľko dní

22 дня

Осталось лишь 22 дня
Прошу, не забывай,
Что приближается
День, когда зазвонит звон,
И там на пороге буду стоять я.

Осталось лишь 22 дня,
И так, не забывай,
Время сокращается,
Течет, как вода.
Не знаю, кто мне придаст смелости.

Руки уже над головой поднимаю,
Соберусь-ка я лучше сам.
Еще 22 дня,
И от картины останется рама.

Осталось лишь 22 дня,
Прошу, не забывай,
Что приближается
День, когда в последний раз
Буду рядом с тобой стоять, бессильный.

Осталось лишь 22 дня,
И так, не забывай,
Что сокращается
Это безжалостное время,
Которое не замечает нас, наши мечты.

Руки уже над головой поднимаю,
Соберусь-ка я лучше сам.
Еще 22 дня,
И от картины останется рама.

Оу-оу-оу, осталось несколько дней,
Оу-оу-оу, осталось несколько дней.

Руки уже над головой поднимаю,
Соберусь-ка я лучше сам.
Еще 22 дня,
И от картины останется рама.

Оу-оу-оу, осталось несколько дней,
Оу-оу-оу, осталось несколько дней,
Оу-оу-оу, осталось несколько дней,
Оу-оу-оу, осталось несколько дней.