Nora - Miroslav Žbirka translation in Russian

Nora

Nora
Tvojich dlaniach hviezdy horia
Poznám ti súhvezdia
Tvojich vlasov cítim vôňu mora
Sme tu dvaja, ty a ja

V jeden deň sa pretli naše cesty
A tak vznikla jedna púť
Do dlane sa mi vždy tvoja zmestí
V mraze nesmie zamrznúť

Nora
Slnko sadá za pohoria
V tvojich očiach stále je
Nech ti láska nikdy nedohoria
Tie plamienky nádeje

Nora
Pre teba znie tichý chorál
V tebe kráčam po schodoch
Nech ti nikdy nikdy nehoria
Slova vďaky za nás dvoch

Nech ťa vidím
Moja láska dlho šťastne usmiatu
Keď sa stane chvíľa ťažká
Ďakujem ti že si tu

Nora
Tvojich dlaniach hviezdy horia
Poznám ti súhvezdia

Nora
Slnko sadá za pohoria
V tvojich očiach stále je

Нора

Нора
В твоих ладонях звезды горят
Знаю я твои созвездия
Аромат волос твоих, как моря дыхание
Мы здесь вдвоем, ты и я

В один день пересеклись наши пути
И так началось одно странствие
В ладонь мою твоя всегда поместится
В морозы не должна она замерзнуть

Нора
Солнце садится за горы
В твоих глазах оно все еще горит
Пусть твоя любовь никогда не угаснет
Эти огоньки надежды

Нора
Для тебя звучит тихий хорал
В тебе я поднимаюсь по ступеням
Пусть тебе никогда, никогда не сгорят
Слова благодарности за нас двоих

Пусть я вижу тебя
Моя любовь, долгой счастливой улыбкой сияющую
Когда настанет трудный час
Благодарю тебя, что ты рядом

Нора
В твоих ладонях звезды горят
Знаю я твои созвездия

Нора
Солнце садится за горы
В твоих глазах оно все еще горит