Miroslav Žbirka - I'm With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miroslav Žbirka - I'm With You




I'm With You
Je suis avec toi
Talk to me, come take a walk with me, I am your friend
Parle-moi, viens te promener avec moi, je suis ton ami
Don't be scared, we've got so much to share, good times to
N'aie pas peur, nous avons tant de choses à partager, de bons moments à
Spend
Passer
We've got so much to say
Nous avons tant de choses à nous dire
We've only got a day
Nous n'avons qu'une journée
When you mett in such a crazy street, it's a surprise
Lorsque tu m'as rencontré dans une rue si folle, c'est une surprise
Can't believe that we could both receive each other's eyes
Je n'arrive pas à croire que nous ayons pu tous les deux recevoir le regard de l'autre
Start of a brand new dance
Début d'une toute nouvelle danse
Sang all the way to France
Chanté tout le chemin jusqu'en France
Takes a while for opportunity to be so true
Il faut du temps pour que l'occasion soit si vraie
Certains smiles can make me run a mile, but I'm with you
Certains sourires peuvent me faire courir un mile, mais je suis avec toi
Draw me down to your own loving sounds, I still can't wait
Attire-moi vers tes propres sons d'amour, j'ai toujours hâte
We can please so many memories, it's not too late
Nous pouvons faire plaisir à tant de souvenirs, il n'est pas trop tard
Don't have no time to lose
N'ayez pas le temps de perdre
Put on your flying shose
Mettez vos chaussures volantes
Takes a while for opportunity to be so true
Il faut du temps pour que l'occasion soit si vraie
Certain smiles can make me run a mile, but I'm with you
Certains sourires peuvent me faire courir un mile, mais je suis avec toi
Talk to me, come take a walk with me, I am your friend
Parle-moi, viens te promener avec moi, je suis ton ami
Don't be scared, we've got so much to share, good times to
N'aie pas peur, nous avons tant de choses à partager, de bons moments à
Spend
Passer





Writer(s): Pete Brown, Miroslav Zbirka


Attention! Feel free to leave feedback.