Miroslav Žbirka - I Wonder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miroslav Žbirka - I Wonder




I Wonder
Je me demande
I woke up to the morning light
Je me suis réveillé à la lumière du matin
Empty bed you're not inside
Lit vide, tu n'es pas
Since you've gone baby
Depuis que tu es partie, mon amour
Nothing's right
Rien ne va plus
I wonder where
Je me demande
You are tonight
Tu es ce soir
Seven days a week were fine
Sept jours par semaine étaient bien
Suddenly the sun won't shine
Soudain le soleil ne brille plus
Breakfast and the tea for two
Le petit-déjeuner et le thé pour deux
Reminds me of the times we knew
Me rappellent les moments que nous avons connus
Looking back very nice
En regardant en arrière, c'était si beau
Whole wide world in your eyes
Le monde entier dans tes yeux
It feels so cold on lonely road
C'est si froid sur cette route solitaire
Since you've gone baby
Depuis que tu es partie, mon amour
Nothing's right I wonder where
Rien ne va plus, je me demande
You are tonight
Tu es ce soir
Oh I wonder where
Oh, je me demande
You be tonight
Tu es ce soir
Oh I wonder where
Oh, je me demande
You be tonight
Tu es ce soir
I woke up to the morning light
Je me suis réveillé à la lumière du matin
Empty bed you're not inside
Lit vide, tu n'es pas
Since you've gone baby
Depuis que tu es partie, mon amour
Nothing's right
Rien ne va plus
I wonder where
Je me demande
You are tonight
Tu es ce soir
Seven days a week were fine
Sept jours par semaine étaient bien
Suddenly the sun won't shine
Soudain le soleil ne brille plus
Breakfast and the tea for two
Le petit-déjeuner et le thé pour deux
Reminds me of the times we knew
Me rappellent les moments que nous avons connus
Looking back very nice
En regardant en arrière, c'était si beau
Whole wide world in your eyes
Le monde entier dans tes yeux
It feels so cold on lonely road
C'est si froid sur cette route solitaire
Since you've gone baby
Depuis que tu es partie, mon amour
Nothing's right I wonder where
Rien ne va plus, je me demande
You are tonight
Tu es ce soir
Oh I wonder where
Oh, je me demande
You be tonight
Tu es ce soir
Oh I wonder where
Oh, je me demande
You be tonight
Tu es ce soir
Oh I wonder where
Oh, je me demande
You be tonight
Tu es ce soir





Writer(s): Miroslav žbirka


Attention! Feel free to leave feedback.